| Richard Kidder - 1694 - 584 ˹éÒ
...for thy two daughters, ana fix years for thy cattel : and thott baft changed my wages Ш times. 41. Except the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Ifaac had been with me, farefy thon badß fent me away now empty : God hathfeen mine afflittion and... | |
| Edmund Spenser - 1805 - 446 ˹éÒ
...in Samfon Ago-' niftes, " Our \\vmgDread," ver. 1673. In the fame manner Fe ar is uled in fcripture. Gen. xxxi. 42. " Except the God of my father, the God of Abraham and the Fear of Ifrael," ie the God whom Ifrael fears. And v. 53. " And Jacob fware by the fear of his father 1 1'aac."... | |
| Edmund Spenser - 1805 - 452 ˹éÒ
...in Samfon Ago* niftes, " Our living Dread," ver. 1673. In the fame manner Fear is ufed in fcripture. Gen. xxxi. 42. " Except the God of my father, the God of Abraham and the Fear of Ifrael," ie the God whom Ifrael fears. And v. 53. " And Jacob fware by the Fear of his father Ifaac."... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 ˹éÒ
...for thy two daughters, and six years for thy cattle : and thou hast chang42 ed my wages ten times.* Except the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, the God whom Isaac worshipped -with reverence and fear, had been with me, surely thou hadst sent me... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 ˹éÒ
...courtesy; I beseech thee hold me excused, in the forbearance of this ceremony of my due respect to thee. XXXI. 42 Except the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely thou hadst sent me away now empty. XXXI. 47 And Laban called it Jegar-Sahadutha: but Jacob called... | |
| Joseph Hall - 1808 - 568 ˹éÒ
...beseech thee hold me excused, in the forbearance of this ceremony of my due respect to thee. XXXJ. 42 Except the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely thou hadst sent me away now empty. If the God of my father, I mean the God of Abraham, and the... | |
| 1809 - 1150 ˹éÒ
...years for thy two daughters, and six years for thy cattle : and thou hast changed my wages ten times. 42 Except the God of my father, the God of Abraham, and the tear of Isaac had been with me, surely thou hadst sent me away now empty. God hath se«a Jacob's vision.... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 ˹éÒ
...years for thy two daughters, and six years for thy cattle ; and thou hast changed my wages ten times. Except the GOD of my father, the GOD of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely thou hadst sent me away now empty. GOD hath seen mine affliction, and the labour of my hands,... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 ˹éÒ
...years for thy two daughters, and six years for thy cattle ; and thou hast chaeged my wages ten times. 42 Except the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely thou hadst sent me away now empty : God hath seen my affliction, and the labour of my hands,... | |
| William Huntington (works.) - 1811 - 448 ˹éÒ
...voice, and hath given me a son ; therefore called she his name Dan," Gen. xxx. 6. And Jacob said, " Except the God of my Father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely thou hadst sent me away now empty. God hath seen my affliction," Gen. xxxi. 42. Thus they tried... | |
| |