| Johann Wolfgang von Goethe - 1838 - 260 ˹éÒ
...Besuch erlaubst du nur. Vergönnest mir in ihre tiefe Brust Wie in den Busen eines Freuud's zu schauen. Du führst die Reihe der Lebendigen Vor mir vorbei, und lehrst mich meine Brüder Im stillen Busch, in Luft und Wasser kennen. Und wenn der Sturm im Walde braus't nno knarrt. Die Riesenfichte... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 548 ˹éÒ
...Besuch erlaubst du nur, Vergönnest mir in ihre tiefe Brust Wie in den Busen eines Freund's zu schauen. Du führst die Reihe der Lebendigen Vor mir vorbei, und lehrst mich meine Brüder Im stillen Busch, in Luft und Wasser kennen. Und wenn der Sturm im Walde braus't und knarrt, Die Riesenfichte... | |
| Karl Alexander Freiherr von Reichlin-Meldegg - 1848 - 858 ˹éÒ
...Besuch erlaubst du nur, Vergönnst mir in ihre tiefe Brust, Wie in den Busen eines Freunds, z» schauen. Du führst die Reihe der lebendigen Vor mir vorbei, und lehrst mich meine Brüder Im stillen Busch, in luft und Nasser kennen." Auch bei Göthe, wie in der Faustsage, zerstört Mephisto... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1850 - 296 ˹éÒ
...Besuch erlaubst du nur, Vergönnest mir in ihre tiefe Brust Wie in den Busen eines Freund's zu schauen. Du führst die Reihe der Lebendigen Vor mir vorbei, und lehrst mich meine Brüder Im stillen Busch, in Luft und Wasser kennen. Und wenn der Sturm im Walde braus't und knarrt, Die Riesensichte... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1851 - 480 ˹éÒ
...du nur, Vergönnest mir in ihre tiese Brust, Wie in den Busen eines Freund's, zu schauen. Du sührst die Reihe der Lebendigen Vor mir vorbei, und lehrst mich meine Brüder Im stillen Busch, in Luft und Wasser kennen. Und wenn der Sturm im Walde braus't und knarrt, Die Riesenssichte... | |
| Adolf Zeising - 1855 - 592 ˹éÒ
...Besuch erlaubst du nur. Vergönnest mir in ihre tiefe Brust Wie in den Busen eines Freund's zu schauen. Du führst die Reihe der Lebendigen Vor mir vorbei, und lehrst mich meine Brüder Im stillen Busch, in Luft und Wasser kennen; Und wenn der Sturm im Walde braust und knarrt, Die Riesensichte... | |
| Johann Daniel Falk - 1856 - 300 ˹éÒ
...hält, so unvergleichlich beurkundet. Erhabner Geist, du gabst mir, gabst mir Alles, Warum ich bat. — Du führst die Reihe der Lebendigen Vor mir vorbei, und lehrst mich meine Brüder Im stillen Busch, in Luft und Wasser kennen. Hier, wie an andern Orten, rechtfertigt Faust demnach vollständig... | |
| Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling - 1858 - 558 ˹éÒ
...gebeten, und nament» lich sagt: Gabst mir die herrliche Natur zum Königreich, Kraft, sie zu fühlen, zu genießen; und dann ferner jene Worte hinzufügt,...Beflissene sich begeistern sollte: Du führst die Reih« der Lebendigen Nor mir vorbei und lehrst mich meine BrÜbn Im stillen Busch, in Luft und Wasser... | |
| P. H. Sillig - 1858 - 82 ˹éÒ
...Faustsage «schienen ist. Vergönnest mir in ihre tiefe Brust Wie in den Busen eines Freunds zu schauen. Du führst die Reihe der Lebendigen Vor mir vorbei, und lehrst mich meine Brüder Im stillen Busch, in Luft und Wasser kennen, O daß dem Menschen nichts Vollkomm'nes wird, Empfind' ich... | |
| George Henry Lewes - 1858 - 616 ˹éÒ
...du nur, Vergönnest mir in ihre tiese Brust Wie in den Busen eines Freund's zu schauen. Du sührst die Reihe der Lebendigen Vor mir vorbei, und lehrst mich meine Brüder Im stillen Busch, in Lust und Wasser kennen. ' — zeigst Mich dann nnr selbst, nnd meiner eignen Brust... | |
| |