 | 1802 - 374 ˹éÒ
...are informed of thee, that thou teachest all the He cometh to Jerusalem. The A£ls. Paul apprehended. Jews which are among the Gentiles to forsake Moses,...their children, neither to walk after the customs. 22 What is it therefore ? the multitude must needs come together : for they will hear that thou art... | |
 | 1804 - 476 ˹éÒ
...brother, how many thousands of Jews there are which believe ; and they are all zealous of the law: 21 And they are informed of thee, that thou teachest all...their children, neither to walk after the customs. 22 What is it tnerefore? the multitude must needs come together : for they will hear that thou art... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 ˹éÒ
...how many thousands of Jews there are which believe, and they are all zealous for the law ; 21. And they are informed of thee that thou teachest all the...Gentiles to forsake Moses, saying, that they ought not to cir^ cumcise their children neither to walk after the customs, ie of Moses* 22. What is it therefore?... | |
 | Samuel Austin - 1807 - 344 ˹éÒ
...brother, how many thousands there are of the Jews which believe,'and they are all zealous of the law. And they are informed of thee, that thou teachest all...Jews which are among the Gentiles, to forsake Moses ; sayiqg, that they ought not to circumcise their t hildren, nor to walk after the customs. What is... | |
 | 1807 - 570 ˹éÒ
...believe; and they are all zca'.ous of the law : 21 And tLpy are informed of thee, that them teacJiest all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, saying, That they onnht not to circumcise their children, neither to walk after the customs. 22 What is it therefore... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 ˹éÒ
...zealous of 21 the law. And they have been informed concerning thee, that thou teachest all the Jews that are among the gentiles to forsake Moses ; saying that they ought not to circumcise their children, nor to walk according to our «2 customs §. What therefore should be done ? The mul» Or, of God.... | |
 | Ezekiel Hopkins (bp. of Derry.) - 1809 - 566 ˹éÒ
...brother, how many thousands of Jews there are which believe ; and they are all zealous of the law : And they are informed of thee, that thou teachest all...among the Gentiles to forsake Moses, saying, That (hey ought not to circumcise their children. To remove which prejudice, he himself observed the rites... | |
 | 1809 - 658 ˹éÒ
...zealous of 21 the law. And they have been informed concerning thee, that thou teachest all the Jews that are among the gentiles, to forsake Moses ; saying that they ought not to circumcise their children, nor to walk according to our 22 customs]). What therefore should be done ? The mul• Or, of God. SMSS.... | |
 | John Bevans - 1810 - 134 ˹éÒ
...brother, how many thousands of Jews there are which believe, and they are all zealous of the Law. 21. And they are informed of thee that thou teachest all the...their children, neither to walk after the customs. 22. What is it therefore ? the multitude must needs come together; for they will hear that thou art... | |
 | William Paley - 1810 - 406 ˹éÒ
...brother, how many thousands of Jews there are which believe ; and they are all zealous of the law; and they are informed of thee, that thou teachest all...ought not to circumcise their children, neither to wait after the customs." St. Paul disclaimed the charge; but there must have been something to have... | |
| |
And they are informed of thee, that thou teachest all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, saying that they ought not to circumcise their children, neither to walk after the customs. 
