 | Hugh Murray, John Crawfurd, Peter Gordon, Thomas Lynn, William Wallace (mathématicien).), Gilbert Thomas Burnett - 1843 - 506 หน้า
...Mission Press, 1828), Chunyung, p. 122. murs not at Heaven ; below, he feels no resentment towards man. Hence the superior man dwells at ease, entirely waiting the will of Heaven."* The following picture of the character of the man fitted to adorn a high public station, and of the glory... | |
 | Samuel Wells Williams - 1848 - 630 หน้า
...On the one hand, he murmurs not at heaven ; nor, on the other, does he feel resentment towards man. Hence, the superior man dwells at ease, entirely waiting the will of heaven." — Collie's Four Books, pp. 6l10. Chinese moralists divide mankind into three classes, on these principles... | |
 | Benjamin Couch Henry - 1885 - 522 หน้า
...below him with contempt; if he occupies an inferior position, he uses no mean arts to gain the favour of his superiors. " He corrects himself and blames...esteems pleasure." " Without virtue, both riches and honour seem to me like a passing cloud." " The superior man is never satisfied with himself; he that... | |
 | Samuel Wells Williams - 1907 - 910 หน้า
...On the one hand, he murmurs not at Heaven ; nor, on the other, does he feel resentment toward man. Hence, the superior man dwells at ease, entirely waiting the will of Heaven."1 Chinese moralists divide mankind into three classes, on these principles : " Men of the highest... | |
 | Kingsley Bolton, Christopher Hutton - 2000 - 338 หน้า
...dissatisfaction. On the one hand he murmurs not at Heaven; nor, on the other, does he feel resentment towards man. Hence the superior man dwells at ease, entirely waiting the will of Heaven." (') The whole doctrine of Confucius tended to bring man back to the pure and undefiled state in which he lived... | |
 | Abel Stevens, James Floy - 1856 - 584 หน้า
...On the one hand, he murmurs not at Heaven ; nor, on the other, does he feel resentment toward man. Hence the superior man dwells at ease, entirely waiting the will of Heaven." Chung-yung furnishes us the principles from which Confucius has developed his whole system of morality... | |
| |
He corrects himself and blames not others ; he feels no dissatisfaction. On the one hand, he murmurs not at Heaven, nor, on the other, does he feel resentment toward men; hence the superior man dwells at ease, entirely waiting the will of Heaven. 