| 1755 - 250 ˹éÒ
...yoke, and let your foul, reeeive inftruftion ; (he is hard at hand to find. 27. Behold with your e_yes, how that I have had but little labour, and have gotten unto me mueh reft28. Get learning with a great fum of money, and get mueh gold by her. »9. Let your foul rejoiee... | |
| 1788 - 598 ˹éÒ
...Put your neck under the yoke, and let your foul receive inftru&ion; me is hard at hand to find. 27 Behold with your eyes, how that I have had but little labour, and have gotten unto me much reft. 28 Get learning with a great fum of money, and get much gold by her. 29 Let your foul rejoice in his... | |
| Sacred hours - 1804 - 500 ˹éÒ
...Put your neck under the yoke, and let your soul receive instruction : she is hard at hand to find. Behold with your eyes, how that I have had but little labour, and have gotten unto me much rest. Get learning with a great sum of money, and get much gold by her. Let your soul rejoice in his... | |
| Sarah Austin - 1833 - 322 ˹éÒ
...Put your neck under the yoke, and let your soul receive instruction : she is hard at hand to find. 18 Behold with your eyes, how that I have had but little labour, and have gotten unto me much rest. 19 Get learning with a great sum of money, and get much gold by her. 20 Let your soul rejoice... | |
| Isaac Williams, Antoine SUCQUET - 1845 - 438 ˹éÒ
...feast for Thee, and be crowned with glory and honour. Behold with your eyes, saith Thy holy Preacher, how that I have had but little labour, and have gotten unto me much rest*. Draw near unto Wisdom, and bear her good fruits ; in her work thou shalt labour a little time,... | |
| Church of England - 1855 - 844 ˹éÒ
...Put your neck under the yoke, and let your soul receive instruction : : In- is hard at hand to find. s he had need. rest. Get learning with a great sum of money, and get much gold by her. Let your soul rejoice in his... | |
| David Friedrich Strauss - 1865 - 492 ˹éÒ
...souls are very thirsty (vor. 26), put your neck under the yoke and let your soul receive instruction ; I have had but little labour and have gotten unto me much rest." Here the words of Jesus in Matthew (xi. 25, ff.) cannot fail to occur to us : "I praise thce,... | |
| John Bourdieu Wilkinson - 1872 - 238 ˹éÒ
...Put your neck under the yoke, and let your soul receive instruction : she is hard at hand to find. Behold with your eyes, how that I have had but little labour, and have gotten unto me much rest. Get learning with a great sum of money, and get much gold by her. Let your soul rejoice in His... | |
| 1874 - 392 ˹éÒ
...reproach : for here we have no continuing city, but we seek one to come. CHAPTER. Ecclus. li. T3EHOLD with your eyes, how that I have had but little labour, and have gotten unto me much rest. iy. Thy statutes have been : my songs. y. In the house of my pilgrimage. ty. My songs. f. Glory... | |
| Mary Wilder Tileston - 1878 - 192 ˹éÒ
...Put your neck under the yoke, and let your soul receive instruction : she is hard at hand to find. 27 Behold with your eyes, how that I have had but little labour, and have gotten unto me much rest. 28 Get learning with a great sum of money, and get much gold by her. 29 Let your soul rejoice... | |
| |