ภาพหน้าหนังสือ
PDF
ePub

4. Erkennet doch, daß Jehova seinen Frommen erkoren, Jehova höret, wenn ich zu ihm rufe!

5. Zittert, und stehet, ab vom Verbrechen,

Bedenkt es im Herzen auf euerm Lager, und ruhet!

6. Opfert Opfer der Gebühr,

Und vertrauet Jehova!

7. Viele sprechen: wann endlich schauen wir das Glück?*) Erhebe zu uns das Licht deines Antlißes, Jehova!

8. Freude legst du mir ins Herz,

Größer, als in ihrer Fülle von Korn und Most. 9. In Frieden leg' ich mich zugleich und schlafe,

Denn du, Jehova, allein gibst mir sichere Wohnung.

[blocks in formation]

Gebet eines Unglücklichen gegen seine Feinde, denen er den Untergang wünschet.

1. Dem Musikmeister, nach Flöten; Gesang Davids. 2. Meine Worte vernimm, Jehova!

Merk auf mein Dichten! **)

3. Horch auf den Laut meines Rufens, mein König und mein Gott!

Zu dir erheb' ich mein Gebet.

4. Jehova, am frühen Morgen höre meine Stimme, Am frühen Morgen fleh' ich zu dir, und harre.

5. Denn du bist kein Gott, dem Frevel gefällt; Du nimmst nicht auf den Bösen ;

[ocr errors]

6. Nicht treten die Uebermüthigen †) vor deine Augen, Du hasfest Alle, die Uebel thun;

7. Du tilgest, die Lügen reden,

Männer des Mords und Trugs verabscheut Jehova. 8. Doch ich, in Frömmigkeit komm' ich zu deinem Hause, ††) Bet' an vor deinem heiligen Tempel in Gottesfurcht. 9. Jehova, leite mich in deiner Gerechtigkeit, um meiner Feinde willen,

Ebene vor mir deinen Pfad!

*) Eig. möchten wir das Glück schauen!

*) And. mein Seufzen oder mein glühendes Gefühl.

†) And, die Thoren, Sünder 2c. ††) And. dann, durch deine große Güte x.

10. In ihrem Mund ist nichts Wahres, Ihr Innres Verderben, *)

Ein offenes Grab ihre Kehle,

Mit ihrer Zunge schmeicheln fle.

11. Laß sie büßen, **).Go:t,

Bereitl' ihre Rathschläge!

Ob ihrer Vergehungen Menge stürze sie,
Denn sie empören sich gegen dich.

12. Dann freuen sich alle, die dir vertrauen,
Ewig jubeln sie, daß du sie schüßeft,
Und es frohlocken über dich,

Die deinen Namen lieben.

13. Ja, du segnest den Gerechten, Jehova!

Wie mit einem Schild schirmest du ihn mit Gnade.

Psalm VI,

Gebet eines Kummervolien um Hülfe gegen Scinde, mit Hoffnung der Erhörung.

1. Dem Musikmeister, nach der Oktave; *) Gesang Davids. 2. Jehova, nicht in deinem Zorne strafe mich,

Und nicht in deinem Grimme züchtige mich!

3. Erbarme dich mein, Jehova, denn ich verschmachte, Heile mich, Jehova, denn mein Gebein ist ers schrocken,

4. Und meine Seele ist sehr erschrocken!

Und du, Jehova, wie lange!

5. Kehre [zu mir], Jehova, rette meine Seele, Hilf mir, um deiner Güte willen!

6. Denn im Tode rühmet man dich nicht,

In der Unterwelt, wer möchte dich preisen? 7. Ich ermüde mich mit Seufzen,

Schwemme die ganze Nacht mein Bette,
Und neke mein Lager mit meinen Thränen.

*) And. böse Begierden.

**) And. erkläre sie für schuldig. And. laß fie fallen

†) Oder: der Grundweife.

8. Es schmachtet vor Gram mein Auge, Es altert ob all meiner Feinde.

9. Weichet von mir, ihr Uebelthäter!

Denn Jehova höret die Stimme meines Weinens, 10. Jehova höret mein Flehen,

Jehova nimmt mein Gebet an.

11, Beschämt, bestürzt, fliehen all meine Feinde, Weichen zurück, beschämt, plößlich.

Psalm VII.

Gebet wider Feinde, besonders Einen; Wunsch ihres Untergangs, Hofnung desselben.

1. Klaglied Davids, welches er zu Jehova sang in Betreff Cus, des Benjaminiten.

2. Jehova, mein Gott, zu dir flieh' ich,

Hilf mir von all meinen Verfolgern, und rette mich! 3. Daß Er *) mich nicht zerreiße, dem Löwen gleich, Zermalmend, ohne Rettung.

4. Jehova, mein Gott! hab' ich solches gethan: Ist Unrecht in meiner Hand,

5. Lohnt' ich meinem Freunde mit Bösem,

Und drängt ich **) den mich ohne Grund Befeins denden:

6. So verfolge mich der Feind, und erreiche, und trete mich zu Boden,

Und strecke mich in den Staub !

7. Steh auf, Jehova, in deinem Zorn,

Erhebe dich wider meiner Feinde Wuth,
Auf zu mir, ordne Gericht!

8. Und der Völker Versammlung umringe dich.
Und über ihr kehre zur Höhe! †)

*) And. fię (mehrere Feinde.)

**) And. plünderte. And, stürzte (von seiner Königswürde.) †) And, sum Chron.

9. Jehova ist Richter der Völker!

So schaffe mir denn Recht Jehova,

Nach meiner Gerechtigkeit und Unschuld geschehe mir!

10. Laß enden die Bosheit der Frevler,
und stärke die Gerechten;

Denn du prüfest Herz und Nieren,
Gerechter Gott!

11. Mein Schild ist bei Gott,

Er hilft den Rechtschaffenen.

12, Gott ist gerechter Richter, *) Gott zürnet jeglichen Tag.

13. Läßt er **) nicht ab, so weht Er †) sein Schwert, Spannt seinen Bogen, und richtet ihn,

14. Und richtet auf ihn Todes: Geschosse, Seine Pfeile macht er brennend.

15. Sieh'! er empfing Unheil,

Und ging schwanger mit Verderben,
Aber Täuschung gebar er!

16. Eine Grube grub er, und höhlte sie aus,
Aber er fiel in das Loch, das er bereitet.
17. Es kehrt das Verderben auf sein Haupt,

Und auf seine Scheitel stürzt das Verbrechen. 18. Ich preise Jehova, nach seiner Gerechtigkeit, Und singe den Namen Jehovas, des Höchsten.

Psalm VIII

Jehovas Größe, als Schöpfer, wird gepriesen, dabey seine Güte gegen den Menschen, den er zum Herrn der Schöpfung gestellt.

1. Dem Musikmeister, nach der Githith; Gesang Davids. 2. Jehova, unser Herrscher!

Wie herrlich ist dein Nam' auf der ganzen Erde!
Du erhebst deinen Ruhm über den Himmel! ff)

*) And. richtet den Gerechten.

**) Nämlich mein Feind.

†) Gott. And. welcher (Feind) sein Schwert weßt. ††) An d. gib demselben auch Ruhm im Himmel.

3. Aus der Kinder und Säuglinge Mund Bereitest du dir Lob,

Um deiner Widersacher willen,

Um Feind' und Rachgierige zu schwichtigen. 4. Schau' ich deinen Himmel, deiner Finger Werk, Den Mond und die Sterne, die du bereitet: 5. Was ist der Sterbliche, daß du sein gedenkest, Und des Menschen Sohn, daß du auf ihn siehest! 6. Und du seßtest ihn nur wenig unter Gott,

Und mit Herrlichkeit und Würde kröntest du ihn; 7. Machtest ihn zum Herrscher über deine Werke, Alles legtest du unter seine Füße:

8. Schaf und Rinder allzumal,

Und auch die Thiere des Gefildes, *)

9. Bögel des Himmels und Fische des Meeres, Welche die Pfade des Meeres durchwandern.

10. Jehova, unser Herrscher!

Wie herrlich ist dein Nam' auf der ganzen Erde!

Psalm IX.

Danklied eines Bedrängten für die Rettung von seinen Feinden; zugleich Bitte" um ferneren Beystand.

1. Dem Musikmeister, nach der Jungfernweise, **) den Beniten; †) Gesang Davids.

2. Preisen will ich Jehova mit ganzem Herzen,
Erzählen alle deine Wunderthaten;

8. Frohlocken und jubeln will ich über dich,
Singen deinen Namen, o Höchster!
4. Wenn all' meine Feinde zurücke weichen,

Sinken und schwinden vor deinem Antlig.
5. Denn du führest meinen Handel und Streit,
Sißest auf dem Stuhl, als gerechter Richter.

[merged small][merged small][ocr errors]

†) Oder: Ben. Gew, auf den Tod des Sohnes oder Lavbens.

« ก่อนหน้าดำเนินการต่อ
 »