Die

Gefänge der Völker.

Lyrische Mustersammlung

in

nationalen Parallel en

von

Wolfgang Menzel.

© Leipzig,

Verlag von Gustav Mayer.

1854.

Vorwort.

"

Von den übrigen lyrischen Sammelwerken der neuern Zeit unterscheidet sich das vorliegende dadurch, daß es nur echte Nationallieder enthält und zu denselben aus dem Bereiche der vornehmen und gelehrten Poesie nur solche hinzufügt, die ihres volksthümlichen Inhaltes und Tones wegen wirklich beim Volke allgemein beliebt wurden. Ein Werk dieser Art fehlt noch. Herders Stimmen der Völker" waren nach einem ähnlichen Plane gesammelt; allein Herder kannte die echten Nationalgesänge noch bei Weitem nicht in dem Umfange, wie wir fie heute kennen. Alle andern neuern Sammlungen verfolgen nicht denselben Plan, sofern sie nämlich entweder dem Lyrischen auch noch Bruchstücke aus didaktischen, epischen und dramatischen Werken einmischen und eine Eintheilung nach poetischen Gattungen und Versmaßen vornehmen, oder chronologisch verfahren, alle ohne Ausnahme aber sich vorzugsweise an die schriftlichen Werke der vornehmeren Dichter halten, nicht an den lebendigen Volksgesang, und demnach auch meist nur die sub