| Heymann Steinthal - 1890 - 258 หน้า
...Genossenschaft; und siehe da, der Mensch, ganz anders als bei den Tieren, rief aus: „Dieses Mal ist es Bein von meinem Bein und Fleisch von meinem Fleisch ; diese soll Männin heißen", das bedeutet: diese soll Genossin des Mannes sein, sein Leben teilen. Das ist es was der Prophet über... | |
| 1910 - 622 หน้า
...hatte, baute Jahve Gott zu einem Weibe aus, und brachte sie dann zum Menschen. 23Da sprach der Mensch: Diese endlich ist Bein von meinem Bein und Fleisch...meinem Fleisch; Diese soll Männin heißen, denn vom Mann ist sie genommen. tritt eine naive Anschauung vom Verhältnis des Menschen zu den Tieren hervor;... | |
| Hermann Gunkel - 1901 - 546 หน้า
...hatte, baute Jahvp Gott zn einem Weibe aus, und brachte sie dann zum Menschen. 2:) Da sprach der Mensch: Diese endlich ist Bein von meinem Bein und Fleisch von meinem Fleisch ; Diese soll Männin heissen, denn vom Mann ist sie genommen. Ekstase und in der Vision Job 4 is 33 15 vgl. Den 8 18 109;... | |
| Hermann Gunkel - 1901 - 554 หน้า
...hatte, baute Jahre Gott zu einem Weibe aus, und brachte sie dann zum Menschen. 23 Da sprach der Mensch: Diese endlich ist Bein von meinem Bein und Fleisch von meinem Fleisch; Diese soll Miinnin heissen, denn vom Mann ist sie genommen. Ekstase und in der Vision Job 4 is 33 15 vgl. Dan... | |
| Ernst-Joachim Waschke - 2001 - 358 หน้า
...vorrangig die, jene Spannung zu schaffen, aus der heraus der Mensch die Frau als seinesgleichen begrüßt: »Diese endlich ist Bein von meinem Bein und Fleisch von meinem Fleisch. Sie soll >Männin< (no*) heißen, denn vom Mann (Ö'K) ist sie genommen« (V.23). H.GUNKEL nennt diesen... | |
| Kurt Flasch - 2004 - 120 หน้า
...hatte, baute Jahve Gott zu einem Weibe aus und brachte sie dann zum Menschen. 23 Da sprach der Mensch: Diese endlich Ist Bein von meinem Bein Und Fleisch...meinem Fleisch; Diese soll Männin heißen, denn vom Mann ist sie genommen. 24 Darum läßt der Mann Vater und Mutter und hängt dem Weibe an, so daß sie... | |
| |