¤é¹ËÒ ¤é¹ÃÙ» Maps Play YouTube ¢èÒÇ Gmail ä´Ã¿ì Í×è¹æ »
à¢éÒÊÙèÃкº
˹ѧÊ×͠˹ѧÊ×Í
" Therefore, O Ananda, be ye lamps unto yourselves. Be ye a refuge to yourselves. Betake yourselves to no external refuge. Hold fast to the truth as a lamp. Hold fast as a refuge to the truth. Look not for refuge to any one besides yourselves. "
An Introduction to the Study of Some Living Religions of the East - ˹éÒ 112
â´Â Sydney Cave - 1921 - 255 ˹éÒ
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The Atlantic Monthly, àÅèÁ·Õè 74

1894 - 1020 ˹éÒ
...the Buddhistic practical doctrine : — " Be ye lamps unto yourselves. Be ye a refuge to yourselves. Betake yourselves to no external refuge. Hold fast...Look not for refuge to any one besides yourselves. And how is a brother to be a lamp unto himself, betaking himself to no external refuge, holding fast...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The Bibliotheca Sacra, àÅèÁ·Õè 58

1901 - 834 ˹éÒ
...and continues: — "Therefore, O Ananda, be ye lamps unto yourselves. Be ye a refuge to yourselves. Betake yourselves to no external refuge. Hold fast...Look not for refuge to any one besides yourselves." " And whosoever, Ananda, either now or after I am dead, shall be a lamp unto themselves, and a refuge...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The Hibbert Lectures

1881 - 294 ˹éÒ
...is at ease. " ' Therefore, O Ananda, be ye lamps unto your" ' selves. Be ye a refuge to yourselves. Betake " ' yourselves to no external refuge. Hold...Look not for refuge to any one besides yourselves. " ' And how, Ananda, is a brother to be a lamp unto " 'himself, a refuge to himself, betaking himself...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

Buddhist Suttas, tr. from Pâli by T.W.R. Davids

Suttapiṭaka - 1881 - 420 ˹éÒ
...Tathagata is at ease. 33. 'Therefore, O Ananda, be ye lamps unto yourselves. Be ye a refuge to yourselves. Betake yourselves to no external refuge. Hold fast...Look not for refuge to any one besides yourselves. And how, Ananda, is a brother to be a lamp unto himself, a refuge to himself, betaking himself to no...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

Lectures on the Origin and Growth of Religion as Illustrated by Some Points ...

Thomas William Rhys Davids - 1881 - 286 ˹éÒ
...Tathagata is at ease. "'Therefore, 0 Ananda, be ye lamps unto your" ' selves. Be ye a refuge to yourselves. Betake " ' yourselves to no external refuge. Hold...Look not for refuge to any one besides yourselves. " ' And how, Ananda, is a brother to be a lamp unto " ' himself, a refuge to himself, betaking himself...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The Light of Asia and the Light of the World: A Comparison of the Legend ...

Samuel Henry Kellogg - 1885 - 422 ˹éÒ
...Ananda, one of his disciples— O Ananda, be ye lamps unto yourselves. Be ye a refuge to yourselves. Betake yourselves to no external refuge. Hold fast...Look not for refuge to any one besides yourselves. 4 The Parables of Buddhaghosha, as already remarked, give us by the help of parable an exposition of...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The Light of Asia and the Light of the World: A Comparison of the Legend ...

Samuel Henry Kellogg - 1885 - 422 ˹éÒ
...Ananda, one of his disciples — 0 Ananda, be ye lamps unto yourselves. Be ye a refuge to yourselves. Betake yourselves to no external refuge. Hold fast...the truth. Look not for refuge to any one besides yourselves.4 The Parables of Bvddhaghosha, as already remarked, give us by the help of parable an exposition...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

A History of Civilization in Ancient India: Based on Sanscrit ..., àÅèÁ·Õè 2

Romesh Chunder Dutt - 1889 - 368 ˹éÒ
...years of age. * * Therefore, O Ananda ! be ye lamps unto yourselves. Be ye a refuge to yourselves. Betake yourselves to no external refuge. Hold fast...Truth as a lamp. Hold fast as a refuge to the Truth." In Chapala Chetiya, Gautama delivered a discourse in which he enumerated four classes of men, viz.,...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

Religious Systems of the World: A Contribution to the Study of Comparative ...

1892 - 850 ˹éÒ
...concerning the Order? ... "Therefore, O Ananda, be ye lamps unto yourselves. Be ye a refuge to yourselves. Hold fast to the truth as a lamp. Hold fast as a refuge to the truth. Look not for refuge to any one beside yourselves. . . . ". . . And whosoever, Ananda, either now or after I am dead, shall be a lamp...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

Religious Systems of the World: A Contribution to the Study of Comparative ...

1892 - 880 ˹éÒ
...concerning the Order? ... " Therefore, O Ananda, be ye lamps unto yourselves. Be ye a refuge to yourselves. Hold fast to the truth as a lamp. Hold fast as a refuge to the truth. Look not for refuge to any one beside yourselves. " . . . And whosoever, Ananda, either now or after I am dead, shall be a lamp unto...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé




  1. ¤Åѧ¢Í§©Ñ¹
  2. ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í
  3. ¡Òäé¹Ë¹Ñ§Ê×Í¢Ñé¹ÊÙ§
  4. ´ÒǹìâËÅ´ ePub
  5. ´ÒǹìâËÅ´ PDF