 | Eylert (Bischof Dr., Rulemann Friedrich) - 1808 - 652 ˹éÒ
...der da herrscht. Er giebt den Müden Kraft, und Starkeden Unvermögenden; und die auf ihn den Herren h.arren, bekommen neue Kraft, daß sie auffahren mit Flügeln wie Adler, daß sie lauffen und nicht matt werden, daß sie wandten und nicht müde werden. Ich darf es nicht erst besonders... | |
 | Evangelische Missions-Gesellschaft in Basel - 1841 - 938 ˹éÒ
...sondern , wie es sein soll , Seinen Ruhm verkündigen. Er hilft den Elenden herrlich und die auf Ihn harren , bekommen neue Kraft , daß sie auffahren...wie Adler, daß sie laufen und nicht matt werden, daß sie wandeln und nicht müde werden. Diese schönen Verheißungen des HErrn habe ich namentlich... | |
 | 1864 - 588 ˹éÒ
...Verheißung warten und an die Loosung des letzten 13. August denken: ..Die auf den Herrn harren, kriegen neue Kraft, daß sie auffahren mit Flügeln wie Adler, daß sie laufen und nicht matt werden, daß sie wandeln und nicht müde werden." Leget Fleiß an Zions Mauern und erhöhet ihre Paläste.... | |
 | John Sargent - 1825 - 450 ˹éÒ
...g. ) Aber wir haben eine von Gott eingegebene Versicherung : „ Die ans den Herrn harren, kriegen neue Kraft , daß sie auffahren mit Flügeln wie Adler , daß sie laufen und nicht matt werden, daß sie wandeln und nicht müde werden " und es dauerte nicht lange, so konnte auch unser Martyn der... | |
 | Johannes Herr - 1827 - 408 ˹éÒ
...erfüllet wird an ihnen, was der Herr durch den Propheten spricht: " Die auf den Herrn harren, kriegen neue Kraft, daß sie auffahren mit Flügeln wie Adler, daß sie laufen und nicht matt werden, daß sie wandeln und nicht müde werden," Ies. 40, 31. Ja er spricht zu allen solchen Seelen : "Fürchtet... | |
 | Johann Heinrich Bernhard Dräseke - 1830 - 472 ˹éÒ
...unausforschlich. Die Knaben werden matt und müde und die Jünglinge fallen. Aber die des Herrn harren, kriegen neue Kraft, daß sie auffahren mit Flügeln, wie Adler, daß sie laufen und nicht matt werden, daß sie wandeln und nicht müde werden" (Cap. 40, 28. 30. 31). Auch wir werden neue Kraft bekommen,... | |
 | 1831 - 250 ˹éÒ
...plötzlich vergehen soll. Die Letzten scheinen die Ersten zu werden. „Die auf den Herrn harren, empfangen neue Kraft, daß sie auffahren mit Flügeln, wie Adler, daß sie laufen und nicht matt werden, daß sie wandeln und nicht müde werden." Wer in diesem Sturme, bei dem Umschwung aller politischen... | |
 | Karl Nicolaus Röding - 1831 - 1028 ˹éÒ
...beispiellose Energie. Die Letzten scheinen die Ersten zu werden. „Die auf den Herrn harren, empfangen neue Kraft, daß sie auffahren mit Flügeln, wie Adler, daß sie laufen und nicht matt werden, daß sie wandeln und nicht müde werden." » Noch scheint die Entscheidung ferne zu seyn, nicht aber... | |
 | Johann Conrad Albertus Helffenstein - 1835 - 310 ˹éÒ
...Seelen unter diesem Sinn« tUd vor : die auf den Herrn harren, heißt es, die bekommen neue Kräfte, dap sie auffahren mit Flügeln, wie Adler, daß sie laufen, und nicht matt, daß sie wandlen, und nicht müde werden, Jes. 4V, 31. Wir halten uns aber vermahlen hiebey nicht weiter... | |
 | 1839 - 1008 ˹éÒ
...Knaben werden müde und matt, und die Jünglinge fallen. 31. Aber die auf den HErrn harren, kriegen neue Kraft, daß sie auffahren mit Flügeln wie Adler, daß sie laufen und nicht matt werten, daß sie wandeln, und nicht müde werden. V. 12 — «7. Der Prophet will die Schwachen aufrichten... | |
| |
Er gibt dem Müden Kraft und Stärke genug dem Unvermögenden. Die Knaben werden müde und matt, und die Jünglinge fallen, aber die auf den Herrn harren, kriegen neue Kraft, daß sie auffahren mit Flügeln wie Adler, daß sie laufen und nicht matt werden,... 
