| 1814 - 724 หน้า
...des Menschen i» ihm? also auch weiß, was in Gott ist, Niemand, denn allein der Geist G?tlvS. »2. Wir aber haben nicht den Geist der Welt empfangen, sondern den Geist von Gott, auf d»ß »K erkennen , was uns von Gott verliehen worden. »3. Und 0« ses lehren wir,... | |
| Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1817 - 508 หน้า
...»der Geist des Menschen, der in ihm ist? So auch weiß »feiner was Gottes ist, als der Geist Gottes. Wir »aber haben nicht den Geist der Welt empfangen, sondern den Geist der aus Gott ist , auf daß w<r wissen »mögen, was uns von Gott verliehen ward. Solches »reden wir... | |
| 1833 - 762 หน้า
...Geist des Menschen in ihm? also auch weiß, was Gottes ist. Niemand, denn allein der Geist Gottes. Wir aber haben nicht den Geist der Welt empfangen, sondern den Geist, der von Gott ist, auf daß wir wüßten, was uns von Gott verliehen worden. Und solches lehren wir,... | |
| 1823 - 576 หน้า
...Menschen, der in ihm ist? Eben so weiß auch Niemand, 3) was in Gott ist, als nur der Geist Gottes. 12. Wir aber haben nicht den Geist der Welt empfangen, sondern den Geist, der aus Gott ist; um zu wissen, was Gott uns verliehen hat. 13. Und das lehren wir auch, nicht in gelehrten... | |
| Friedrich Schleiermacher - 1834 - 794 หน้า
...niemand, was in Gott ist, ohne der Geist Gottes. Wir aber haben nicht empfangen den Geist der Welt, sondern den Geist aus Gott, daß wir wissen kön» nen, was uns von Gott gegeben ist. M a. Fr. Was wir eben vernommen haben, sind auf den Gegenstand unseer gegenwärtigen Feier unmittelbar... | |
| Ferdinand Christian Baur - 1866 - 858 หน้า
...nur der Geist des Menschen, der in ihm ist, weiss, so weiss auch das Göttliche nur der Geist Gottes. Wir aber haben nicht den Geist der Welt empfangen, sondern den Geist aus Gott, damit wir das von Gott uns Geschenkte wissen. Das christliche Bewusstsein ist also ein wesentlich geistiges,... | |
| Johann Adam Möhler - 1867 - 724 หน้า
...Wundern), damit euer Glaube sich nicht auf Meuscheuw^isheit, sondern ans die itraft Gottes gründe." V. 12: „Wir aber haben nicht den Geist der Welt empfangen, sondern den Geist aus Gott, damit wir wissen, was uns von Gott geschenkt wurde." So war denn alle menschliche Weisheit nicht einmal... | |
| 1867 - 810 หน้า
...niemand Gott recht erkannt hat, als der Geist Gottes, und in engem Anschluss daran in v. 12 fortfährt „Wir aber haben nicht den Geist der Welt empfangen, sondern den Geist aus Gott," und dann in v. 15 sagt: o <J^ 7iviv/.iaTtx6g vvaxQivn ret Tiecvra , so ist klar, dass der Apostel mit... | |
| 1867 - 480 หน้า
...Menschen, der in ihm ist? also auch weiß Niemand, was in Gott ist, wenn nicht der Geist Gottes. (12) Wir aber haben nicht den Geist der Welt empfangen, sondern den Geist, der aus Gott ist, damit wir wissen, was uns von Gott verliehen worden ist. (13) Und solches lehren... | |
| Carl Friedrich Georg Heinrici - 1880 - 594 หน้า
...Christenstandes sich voll bewusst werde. Dieser v. 12. hohen Zuversicht giebt das Folgende Ausdruck: Wir aber haben nicht den Geist der Welt empfangen, sondern den Geist aus Gott, (denselben Geist also, der Gottes Kathschlüsse kennt,) damit wir inné werden was von Gott uns geschenkt... | |
| |