| William Penn - 1782 - 506 ˹éÒ
...gold, or pearls, or coftly array; but with * good works, as becometh women profeffing godli' nefs g . Be followers of God, as dear children; and ' walk in love, as Chrift alfo hath loved us: but for' nication, and all uncleannefs, and covetoufnefs, let ' it not be... | |
| William Penn - 1782 - 518 ˹éÒ
...or gold, or pearls, or coftly array ; but with good works, as becometh women profeffing godlinefs*. Be followers of God, as dear children ; and walk in love, as Chrift alfo hath loved us : but fornication, and all uncleannefs, and covetoufnefs, let it not be once... | |
| William Penn - 1801 - 500 ˹éÒ
...or gold, or pearls, or coftly array ; but with good works, as becometh women profeffing godlinefs. Be followers of God,™ as dear children, and walk in love, . as Chrifl alfo hath loved us : but fornication, and all uncleannefs, and covetoufnefs, let it not be once... | |
| 1806 - 508 ˹éÒ
...unto any man ; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.— Be ye followers of God as dear children, and walk in love, as Christ hath loved us, remembering that he hath given this rule as the surest test of our (liscipleship, and... | |
| William Penn - 1807 - 394 ˹éÒ
...or gold, or pearls, or costly array ; but with good works, as becometh women professing godliness.8 Be followers of God, as dear children ; and walk in love, as Christ also hath loved us : but fornication and all uncleanness, and covetousness, let it not be once named amongst... | |
| Hugh Gaston - 1807 - 550 ˹éÒ
...truth. Rom. viii. 14. As many as are led by the Spirit, are the sons of God. Ver. 16. Eph. v. 1. Be ye followers of God as dear children, and walk in love, as Christ also hath loved us. Ver. 2. Ver. 20. Giving thanks always for all things unto God the Father, in the name... | |
| James Plumptre - 1809 - 318 ˹éÒ
...their faith and practice. At the beginning of the chapter I have just quoted, he exhorts them : " Be ye followers of God, as dear children; and walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling... | |
| Church of England - 1810 - 466 ˹éÒ
...against all our enemies, through Jesus Christ our Lord. Amen. The Epistle. Ephes. v. 1. BE ye therefore followers of God, as dear children ; and walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us, an offering and a sacrifice to God, for a sweet smelling... | |
| 1810 - 724 ˹éÒ
...Christians are repeatedly put in mind of the sufferings of the Redeemer in their behalf. Be ye therefore followers of God, as dear children ; and •walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us, an offering and a sacrifice to God. But if this sacrifice... | |
| 1810 - 724 ˹éÒ
...Christians arc repeatedly put in mind of the sufferings of the Redeemer in their behalf. Be ye therefore followers of God, as dear children ; and •walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us, an offering and a sacrifice to God. But if this sacrifice... | |
| |