 | John Strype - 1824 - 598 หน้า
...it. He asked me, if I could " say my Ave Maria,. I told him, Yea. Then say it, says " he. I said it. Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. " Benedicta tu in mulieribus, et benedictus Jructiis ventris " tui, Jesus, Amen. Say forth, said the bishop of Tara'• zona. I have said all that... | |
 | Charles Butler - 1825 - 788 หน้า
...it is to die " like a saint in this most accommodating church, " I will transcribe an Ave Maria. ' Ave Maria " ' gratia plena, Dominus tecum ; benedicta..." ' mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, " ' Jesus.' This is all." — It is not all the Ave Maria : it is only the first half of it. The remaining... | |
 | 1828 - 694 หน้า
...libera nos à malo. Amen. AVE, Maria, gratia plena : Dominas tecum : benedicta tu in muliéribus , et benedictus fructus ventris tui Jésus. Sancta Maria , mater Dei , ora pro nobis petcatóribus, mine, et in hora mortis nostrse. Amen. ' /"iREBO in Deum, Patrem VJomnipotentem , creatorem... | |
 | 1830 - 700 หน้า
...nos dimittimus debitorjbus nostris : et ne nos inducas in tentationem : sed libera nos a malo. Amen. Ave Maria, gratia plena^ Dominus tecum : benedicta...peccatoribus nunc et in hora mortis nostrœ. Amen. Deinde clara voce dicitur if. TT4eus, in adjutorium \J meum intende. Щ. Domine, ad adjuvandum me festina.... | |
 | Johannes Schulthess - 1833 - 406 หน้า
...catéchèses vero cjus loco seculo 13. irrepsit salutatio angélica seu Ave Maria cum appendice: „Sane ta Maria, mater Dei, ora pro nobis peccatoribus nunc et in hora mortis nostrae. Ea Vadiano auctore a meudicantibus primuin fratribus in preculas numeratas et meritorias relata... | |
 | Edward Stillingfleet (bp. of Worcester) - 1837 - 370 หน้า
...really think they said the whole Ave Maria, as it is used among them ? Did the angel and Elizaheth say, Sancta Maria, mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrce ? If not, to what purpose are they mentioned here ? 2. As to the repetition, that, he saith,... | |
 | Thomas Mount Fallow - 1838 - 302 หน้า
...Maria, gratia plena, Dominus tecum : benedicta tu in muliebris, et benedictus fructus ventris tui Jesus. Sancta Maria, mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. AMEN. [Credo in Deum patrem omnipotentem, creatorem coeli et terrae ; et in Jesum Christum... | |
 | English Kalendar, James A. Stothert - 1843 - 698 หน้า
...voices with the joyful greeting of the Church universal, and say, in the language of holy Scripture, Ave Maria ! gratia plena, Dominus tecum ; Benedicta...in mulieribus, et benedictus Fructus ventris tui, Jesus! Hail, Mary! full of grace, the Lord is with thee; Blessed art thou among women, and blessed... | |
 | Gaetano Moroni - 1843 - 334 หน้า
...Dio» si aggiunsero alla salutazione a»Si ca dell'are Maria (Fedl) le ' role che tuttora recitiamo: Maria Mater Dei ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nastrai'. Amen. A questa madre di Dio I' augusta s. Pulcheria, che tanto avea cooperato alla buona... | |
 | 1844 - 390 หน้า
...voices with the joyful greeting of the Church universal, and say, in the language of holy Scripture, Ave Maria ! gratia plena, Dominus tecum ; Benedicta...in mulieribus, et benedictus Fructus ventris tui, Jesus ! Hail, Mary ! full of grace, the Lord is with thee ; Blessed art thou among women, and blessed... | |
| |
Ave, Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Jesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen. 
