Ҿ˹˹ѧ
PDF
ePub

MARC. CAP. VIII. 19 sq.

19 que panes quos fregi in quinque milia quod eos in

fragmentorum superfuerunt dicunt XII 20 ex septem quattuor milia quod sportas plenas abstuli

stis • dicunt septein, 21 dicit illis nondum intellegitis • 22 et veniunt Betsaida et adferunt ad eum caecuni et oh

secrarunt ut eum tangeret 23 et adpraehensa manu caeci produxit illum extra castel

lum. et spuens in oculos ejus superposuit manus et et (sic)

interrogavit eum şi videret aliquit 24 et suspiciens (paulo laesa scr.) dixit • video homines

quasi arbores ambulantes 25 et iterum inposuit manus nanus (sic) super oculos ejus

et vidit et restitutus est ut videret lucide 26 et dimisit illum in domum ejus dicens : nemini dixeris

in castello 27 et exiit Jesus et discipuli ejus in castella Caesareae

Philippi in via (sic, seq. intervall.) et interrogabat discipulos

suos dicens quem me dicunt homines esse 28 illi autem responderunt illi dicentes Johannen baptizia

torem quidam autem Helian alii autem unum ex profetis • 29 vos autem quem me dicitis esse. et respondit Petrus et

dicit illi tu es Christus. 30 et admonuit illos ne cui dicerent de se 31 et coepit eos dicere quia oportet filium hominis multa

pati et reprobari a majoribus. Nu (sic) et a pontificibus et

a scribis et occidi post tertium diem resurgere 32

et cum fiducia sermonem loqui et adpraehensuin eam Petrus obsecrabat ne omina diceret 33 conversiis autem ille corripuit Petrum et dicit illi vade

de · (sic) (NB. seq. arcle cohaerent.) post me Satanas quoniam non sapis quae sunt dei sed quae sunt hominum.

MARC. CAP. VIII. 19 sq.

Quando quinque panes fregi in quinque millia, quot co-19 pbinos fragmentorum plenos sustulistis ? Dicunt ei: Duodecim.

Quando et septem panes in quatuor millia, quot sportas 20 fragmentorum tulistis? et dicunt ei: Septem. Et dicebat eis : Quomodo nondum intelligitis?

21 Et veniunt Bethsaidam, et adducunt ei caecum, et ro-22 gabant eum ut illum tangeret.

Et apprehensa manu caeci, eduxit eum extra vicum : 23 et expuens in oculos ejus, impositis manibus suis, interrogavit eum si quid videret.

Et aspiciens, ait: Video homines velut arbores ambu-24 Jantes.

Deinde iterùm imposuit manus super oculos ejus: et 25 coepit videre: et restitutus est, ita ut clare videret omnia.

Et misit illum in domum suam, dicens: Vade in domum 26 tuam : et si in vicum introieris, nemini dixeris.

Et egressus est Jesus, et discipuli ejus in castella Cae- 27 sareae Philippi: et in via interrogabat discipulos suos, dicens eis: Quem me dicunt esse homines?

Qui responderunt illi, dicentes: Joannem Baptistam, alii 28 Eliam, alii vero quasi unum de prophetis.

Tunc dicit illis : Vos vero quem me esse dicitis? Re-29 spondens Petrus, ait ei: Tu es Christus. Et comminatus est eis, ne cui dicerent de illo.

30 Et coepit docere eos, quoniam oportet Filium hominis 31 pati multa, et reprobari a senioribus, et a summis sacerdotibus, et Scribis, et occidi: et post tres dies resurgere.

Et palam verbum loquebatur . Et apprehendens eum 32 Petras, coepit increpare eum,

Qui conversus, et videns discipulos suos, comminatus est 33 Petro, dicens: Vade retro me, Satana, quoniam non sapis quae Dei sunt, sed quae sunt hominum.

34 et convocata turba cum discipulis suis exit si qui vo

luerit venire neget se et tollat crucem et sequatur me.

35 qui enim volet salvare animam suam perdet illam

propter evangelium autem salvavit illam

36 quit enim proderit homini si lucrefecerit totum nun

dum deprimentum (sic) et autem animanı: 37 aut quit dabit homo commutationem pro anima sua. 38 qui autem me confessus fuerit et meos in natione adul

tera et peccatrice et filios hominis confundetur illum

venerit in claritate patris sui cum angelis sanctis 39 et dicebat illis amen dico vobis quia sunt hic quidam

ex eis qui adstans · (sic) qui non prius gustabunt mortem donnec videant regnum dei venisse in virtute •

CUNI

CAPUT IX. 1 et post sex dies adsumpsit Jhesus Petrum et Jacobum et Johannen et inseruit eos in mentem (sic) alcum (altum) solus

cum solis et commutata est sicura (=figura) ejus (sic) ante ipsos 2 et vestimenta ejus facta sunt candida nimis qualia fullo

super terram non potest sic alba producere • 3 et visus est illis Helias cum Mose et fuerunt conlo

quentes cum Jhesus (sic, in abbrev.) 4 Rabbi bonum est nobis hic esse et faciamus tria taber

nacula unum tibi et Mosi unum et unum Heliae

5 . non enim sciebat quid responderet in metu enim

fuerat 6 et facta est nubis caelis (sic) adumbrans eos et vox de

nube hic est filius meus dilectissimus audite eum 7 et subito circumspexerunt et neminem viderunt nisi Je

sum solum 8 et descendentibus de monte praecepit ne cui quae viEt convocata turba cum discipulis suis, dixit eis : Si 34 quis vult me sequi, deneget semetipsum : et tollat crucem suam, et sequatur me.

derunt enarrarent nisi cum filius hominis a morte resurrexisset 9 quem sermonem tenebant aput se quid esset a mortuis resurrexerit

Qui enim voluerit animam suam salvam facere, perdet 35 eam: qui autem perdiderit animam suam propter me et Evangelium, salvam faciet eam,

Quid enim proderit homini, si lucretur mundum totum:36 et detrimentum animae suae faciat?

Aut quid dabit homo commutationis pro anima sua? 37

Qui enim me confusus fuerit, et verba mea, in genera-38 tione ista adultera et peccatrice: et Filius hominis confundetur eun, cum venerit in gloria Patris sui cum Angelis sanctis.

Et dicebat illis: Amen dico vobis, quia sunt quidam de 39 hic stantibus, qui non gustabunt mortem, donec videant regnum Dei veniens in virtute.

CAPUT IX. Et post dies sex assumit Jesus Petrum, et Jacobum, et 1 Joannem : et ducit illos in montem excelsum seorsum solos, et transfigoratus est coram ipsis.

Et vestimenta ejus facta sunt splendentia, et candida nimis 2 velut nix, qualia fullo non potest super terram candida facere.

Et apparuit illis Elias cum Moyse: et erant loquentes 3 cum Jesu.

Et respondens Petrus, ait Jesu: Rabbi, bonum est nos 4 bie esse : et faciamus tria tabernacula, Tibi unum, et Moysi ununi, et Eliae unum.

Non enim sciebat quid diceret: erant enim timore ex-5

territi.

Et facta est nubes obumbrans eos: et venit vox de nu-6 be, dicens : liic est filius meus charissimus: audite illum.

Et statim circumspicientes, neminem amplius viderunt, 7 disi Jesum tantum secum.

Et descendentibus illis de monte, praecepit illis ne cui-8' quam quae vidissent, narrarent: nisi cum Filius hominis a mortuis resurrexerit.

Et verbum continuerunt apud se, conquirentes quid es- 9 set: Cum a mortuis resurrexerit.

10

et interrogabant eum dicentes quare dicunt scribae Helian oportet primo venire • 11 ille autem respondit et dixit illis Helias primo disponit

omnia : quia scriptum est super filio hominis ut multa pa

tiatur et innliyetur (sic) 12 set dico vobis quia Helias venit et fecit quanta opor

tebat illum facere sicut scriptum est super eum 13 et cum venissent ad discipulos turbam magnam viderunt

aput eos et scribas inguirentes ad eos 14 et continuos omnis turba cum vidisset Jesum expavit

et gaudentes salutabant eum 15 et interrogabat eos quit conquiritis 10 et respondit illi unus de turba magister pertuli filium

meum ad te habet enim spiritum mutum 17 et ubicumque eum adpraehendiderit colliidit et spamare

facit et stridet dentes et arescit et dixi discentibus ut eum

excluderent. et non potuerunt 18 et respondens dixit o natio incredibilis quousque vobis

cum ero quousque vos sustineo adferte eum ad me 19 et attulerunt eum. et cum vidisset eum spiritus conti

nuo conturbavit puerum et concidit super terram et voluta

batur spumans 20

et interrogavit patrem ejus quantum temporis est ex quo hoc factum est ei et dicit a pueritia 21

| et super eum in ignem mittit et in aqua ad perdendum eam det (sic) si quit putes (sic) • adjuva nos et commorere

pro nobis

22 Dominus autem dixit illis si potes omnia possibilia cre

denti 23

et continuo exclamavit pater pueri et dixit credo auxiliare incredulitati meae · 24

et cum videret Jesus quia concurrunt turbae corripuit spiritum immundum dicens illi• mute et surde spirite ego

inpero tibi exi ab eo et numquam introieris in illum: 25

et clamavit et dissupavit (sic) eum et exivit de eo et factus est velut mortuus • ita ut multi dicerent quia mor

tuus est 26

Jesus autem tenuit manum ejus et excitavit illum.

« ͹˹Թõ
 »