 | 1815 - 502 หน้า
...!e hizo decir estas exceleutes palabras , que bao inerecid« conslitutus , Habens sub тг militet , et dico huic : Vade, et vadit : et alii , Veni , et venit : et servo meo : Fac hoc , et facit. io Audiens autem Jesus miratus est , et sequentibus se dixit: Amen dico vobis , non invent tantarn... | |
 | Félix Torres Amat - 1823 - 400 หน้า
...puer meus. 8 Nam et ego homo sum sub potestate constitulus , habens sub me milites ; et dico buic: Vade , et vadit ; et alii : Veni , et venit ; et servo meo : Fac hoc , et facit. 9 Quo audito Jesús miratus est ; et conversus sequentibus se tui bis , dixit: Amen dico vobis , nec... | |
 | A. Martini - 1830 - 612 หน้า
...puer meus : 8. Nam et ego homo sum sub potestate constitutus , habens sub me mili ics : et dico buie: Vade , et vadit : et alii ; Veni , et venit : et servo meo : Fac hoc , et facit . 9. Quo audito lesus miratusest: et conversus sequentibus se turbis, dixit : Amen dico vobis , nec... | |
 | Catholic Church - 1837 - 690 หน้า
...Nam et ego homo sum sub potestate constituais, bnbens sub me milites; et dico huir: Vade, et vadil : et alii , Veni, et venit: et servo meo : Fac hoc, et facit. Audiens autem Jesus, miratus est , et sef|ucntibiis se dixit : Amen dico vobis , non inveni tantam... | |
 | 1840 - 488 หน้า
...sanabitur puer mens. 8. Nam et ego homo sum sub potestate constitutus, habens sub me milites ; etdicohuic: Vade! et vadit : et alii : Veni! et venit : et servo meo : Fac hoc ! et facit. 9. Quo audito, Jesus miratus est; et conversus sequentibus se nu-bis, dixit: Amen dico vobis, nec in... | |
 | 1845 - 812 หน้า
...figúrala;. Und* aulcm hoc prxsumpsit? Et ego, inquit, homo sum sub potestale constituas , habens sub me milites ; et dico huic , Vade , et vadit ; et alii , Veni , et venit ; et servo meo , Fac hoc , el fácil. Polcsias sum quibusdam sub me posilis , positus sub noieslalc quadam super me. Si ergo... | |
 | Heinrich Bullinger - 1849 - 466 หน้า
...praebeatur. Merito et illius centurionis dicentis, Et ego homo sum sub potestate constitutus, habens sub me milites, et dico huic, Vade, et vadit; et alii, Veni, et venit; et servo meo, Fac hoc, et facit; fidem laudavit, non illius militise desertionem imperavit—Opp. Par. 1531, Tom. VI. fol. 89. P.] cry... | |
 | Heinrich Bullinger - 1849 - 472 หน้า
...pnebeatur. Merito et illius centuriouis dicentis, Et ego homo sum sub potestate constitutus, habens sub me milites, et dico huic, Vade, et vadit ; et alii, Veni, et venit ; et servo meo, Fac hoc, et facit ; fidem laudavit, non illius militise desertionem imperavit — Opp. Par. 1531, Tom. vI. fol. 89. P.]... | |
 | Catholic Church - 1854 - 914 หน้า
...tantùm die verbo, et sanabiturpuer meus : nara et ego homo sum sub potestate constitutus, habens sub me milites; et dico huic : Vade , et vadit ; et alii...Veni, et venit ; et servo meo : Fac hoc , et facit. Audiens antem Jésus, miratus est, et sequentibus se dixit : Amen dico vobis, non inveni tantam ûilem... | |
 | Thomas Aquinas (st.) - 1854 - 1106 หน้า
...subjungit dicens : Nam et ego tiomo sum sub potentate conititutup , babens sub me milites ; et dico buic : Vade, et vadit ; et alii : Veni, et venit ; et servo meo : Fac hoc, et facit. CHBÏS., super Mallh. (in opère imperf., ut sup.). Patris et Filii inysterium Spiritu Sancto suggercnte... | |
| |
Nam et ego homo sum sub potestate constitutus, Habens sub me milites, et dico huic: Vade, et vadit: et alii: Veni, et venit; et servo meo: Fac hoc, et facit. 
