 | Thomas Hobbes - 1794 - 652 หน้า
...Apost. Gesch. 13, 46. erhellet, wo es heißt: „Paulus aber und Barnabas „sprachen frey öffentlich : euch mußte zuerst das Wort „Gottes gesagt werden;...von euch ^, stoßet, und achtet euch selbst nicht werlh des ewigen „lebcM, siehe, so wenden wir uns zu den Heiden." -^ .'-. ^ ' ' Wort Wort Gotte«... | |
 | 1826 - 992 หน้า
...en Juden sagten: Euch mußte zuerst das Wort Bottes gesagt weiden; nun ihr es aber von euch loßet und achtet euch selbst nicht werth des ewigen Lebens, siehe! so wenden wir uns zu den Heilen, (Ap. Gesch. 13, 46.) ihnen das große Evangelium zu bringen von dem, der gekommen ist, die... | |
 | Johann Heinrich B. Dräseke - 1830 - 1248 หน้า
...gegen die Juden zu Antiochien: Euch mußte zuerst daS Wort Gottes gesagt werden. Nun ihr es jedoch von euch stoßet und achtet euch selbst nicht werth des ewigen Lebens, wenden wir uns zu den Heyden. Denn also stehet geschrieben: Ich habe dich den Heyden zum Licht gesetzt,... | |
 | Christian Friedrich Elvers - 1832 - 418 หน้า
...Israels), indem er den Juden inAntiochien eröffnete (Apostelgesch. C. 13, V. 46 u. 47.): »Euch mufste zuerst das Wort Gottes gesagt werden; »nun ihr es aber von euch stofset und achtet euch selbst „nicht werth des ewigen Lebens , siehe , so wenden wir »ans zu den... | |
 | Karl Ludwig von Haller - 1834 - 424 หน้า
...zeuge bedienen, um herrschende Vorurtheile zu erschüttern, ,, mußte zuerst das Wort Gottes geprediget werden, nun ,/ ihr es aber von Euch stoßet und achtet...„werth des ewigen Lebens: siehe, so wenden wir uns an „die Heiden. ^«. äpu«. XIII. 43. Dahin gehört auch das schöne Gleichniß von den zur Hochzeit... | |
 | 1876 - 800 หน้า
...„Euch mussle zuerst das Wort Gotles gesagt werden ; nun ihr es aber von euch stosset (&niad-tiafrt) und achtet euch selbst nicht werth des ewigen Lebens, siehe, so wenden wir uns zu den Heiden."2) „Sie eifern wol um Gott, sagt der Aposlul im Römerbriefe3), alter mit Unverstand", oi>... | |
 | Andreas Gottlob Rudelbach - 1876 - 802 หน้า
...seinen Ruf zukommen lasse. Drum sagt er zu Anliochia in Pisidien zu den neidischen Juden: „Kadi musste zuerst das Wort Gottes gesagt werden; nun ihr es aber von euch slosset (''<;«..• ,7 MC, ,7 o und achtel euch selbst nicht werlh des ewigen Lebens, siehe, so wenden... | |
 | Selig Korn - 1842 - 964 หน้า
...Apstlgsch. 13, 46. den Schlüssel gibt. Paulus sagte zu den Juden, die ihm widersprachen: „Euch musste zuerst das Wort Gottes gesagt werden, nun ihr es aber von euch stosset, so wenden wir uns zu den Heiden," wobei wie gewöhnlich, auf eine Prophetenstelle (Jes. 49.... | |
 | 1844 - 360 หน้า
...gesagt ward ; widersprachen nnd lästerten. 48. Paulus aber »nd Varnabas sprachen ftcv öffentlich: Euch mußte zuerst das Wort Gottes gesagt werden, nun ihr es aber von euch stoßet nnd achtet cnch selbst nicht werth des ewigen Lebens, siehe, so wenden wir nns zn den Heiden. 47. Denn... | |
| |
Euch mußte zuerst das Wort Gottes gesagt werden; nun ihr es aber von euch stoßet und achtet euch selbst nicht wert des ewigen Lebens, siehe, so wenden wir uns zu den Heiden. 
