...Herz wuchs ihm so sehnsuchtsvoll, Wie bey der Liebsten Gruß. Sie sprach zu ihm, sie sang zu ihm ; Da war's um ihn geschehn : Halb zog sie ihn, halb sank er hin, Und ward nicht mehr gesehn. Erste Sammlung. 157 ' Erlkönig. Wer reitet so spät durch Nacht und Wind? Es ist der Vater mit seinem...

...sehnsuchtsvoll, Wie bey der Liebsten Gruß. Sie sprach zu ihm, sie sang zu ihm ; Da war's um ihn geschehti : Halb zog sie ihn, halb sank er hin, Und ward nicht mehr gefehlt. Erste Sammlung. 157 Erlkönig. Wer reitet so spät durch Nacht und Wind? Es ist der Vater...

...Herz wuchs ihm so sehnsuchtsvoll, Wie bei der Liebsten Grusz. Sie sprach zu ihm, sie sang zu ihm ; Da war's um ihn geschehn. Halb zog sie ihn, halb sank er hin, Und ward nicht mehr gesehn. THE ANGLER. THE water rushed, the water swelled, an angler sat near it; cool up to his heart he calmly...

...Herz wuchs ihm so sehnsuchtsvoll, Wie bei der Liebsten Grus. Sie sprach zu ihm, sie sang zu ihm ; Da war's um ihn geschehn : Halb zog sie ihn, halb sank er hin, Und ward nicht mehr gesehn. BERGSCHLOSS. DA droben auf jenem Berge Darsteht ein altes Schloss, Wo, hinter Thoreu und Th'iren, Sonst...

...Herz wuchs ihm so sehnsuchtsvoll, Wie bei der Liebsten Gruß. Sie sprach zu ihm , sie sang zu ihm ; Da war's um ihn geschehn: Halb zog sie ihn , halb sank er hin , Und ward nicht mehr gesehn. IW v. Gothe. 197 9. Wandrer und Pächterin. E r. Kannst du, schöne Pächt'rin ohne Gleichen, Unrer...

...Herz wuchs ihm so sehnsuchtsvoll, Wie bei der Liebsten Gruß. Sie sprach zu ihm, sie sang zu ihm; Da war's um ihn geschehn: Halb zog sie ihn , halb sank er hin, Und ward nicht mehr gesehi!. G»eth»'0 G<d!c!,!e. I. «>>. Der König in Thule. Es war ein König in Thule Gar treu bis...

...Herz wuchs ihm so sehnsuchtsvoll, Wie bei der Liebsten Gruß. Sie sprach zu ihm , sie sang zu ihm ; Da war's um ihn geschehn: Halb zog sie ihn, halb sank er hin, Und ward nicht mehr gesehn. «o. Der König in Thule. ««mfonilt von C.Fl. Zelt er, IF Reichaldt und von Ios.Kleln. Neu in Müsil...

...wuchs ihm so sehnsuchtsvoll, Wie bei der Liebsten Grass. Sie sprach zu ihm, sie sang zu ihm; ,j^'):i war's um ihn geschehn. Halb zog sie ihn, halb sank er hin. Und ward nicht mehr gesehn. THE ANGLER. The water rushed, the water swelled, an angler sat near it; cool up to his heart he calmly...

...Himmel, als eines gewaltigen Windes" (Apostelg. 2, 2.). „Sie sprach zu ihm, sie sang zu ihm; — Da war's um ihn geschehn: — Halb zog sie ihn, halb sank er hin, — Und ward nicht mehr gesehn" (Göthe, d. Fischer). „Also das ist mir zuletzt für die höchste Nachsicht geworden, — Daß mir...

...fisherman should sink with intoxicated head into this magi c net of love and vanish under the waves ? " Halb zog sie ihn, halb sank er hin, Und ward nicht mehr geseh'n." [She partly drew him in, he half sank down, and was ne'er more seen.] But this painting has a peculiar...