 | John Dunton - 1708 - 596 ˹éÒ
...that if this earthly Houfi of our Tabernacle be diffah'd, we have a Building from God, a. floufenot made with hands, eternal in the Heavens. For in this we groan, defiring to be clothed upon with ourHoufe which is from Heaven^ 2 Cor. 5.1,2. Alfo our Bodies fliall... | |
 | Charles Drelincourt - 1721 - 542 ˹éÒ
...that if our earthly Houfe of this Tabernacle were diflofoed, ivt have a Building of God, a Hottfe not made with Hands, eternal in the Heavens. For in this we groan earneftly, deJtring to be cloathed ttpon with ottr Hottfe which is from fftafen. Iffo be that being... | |
 | Charles Drelincourt - 1732 - 536 ˹éÒ
...that if our earthly Houfe of this tabernacle were diffolved, we have a building of God, a Houfe not made with Hands, eternal in the Heavens. For in this we groan earneftly^defiring to be cloathed upon with our Houfe -which isfromHeaven. Jffo be that being cloathed... | |
 | Edmund Law (bp. of Carlisle.) - 1774 - 504 ˹éÒ
...that if our earthly houfe of this tabernacle were diffolved, we have a building of God, an houfe not made with hands, eternal in the Heavens : For in this we groan earneftly, defiring to be cloathed upon with our houfe which is from Heaven : if fo be that being cloathed,... | |
 | Edmund Law - 1774 - 528 ˹éÒ
...that if our earthly houfe of this tabernacle were diffblved, we have a building of God, an houfe not made with hands, eternal in the Heavens : For in this we groan earneftly, defiling to be cloathed upon with crur houfe which is from Heaven : if fo be that being... | |
 | Ralph Erskine - 1777 - 528 ˹éÒ
...that if the earthly houfe of this tabernacle were diffblved, we have a building of God, a houfe not made with hands, eternal in the heavens : for in this we groan earneftly, defiring to be clothed upon with our houfe which is from heaven, 2 Cor. v. i, 2. O was you... | |
 | Ralph Erskine - 1794 - 540 ˹éÒ
...that if the earthly houfe of this tabernacle wefc diffolved, we have a . building of 'God, a houfe not made with hands, eternal in the heavens: for in this we groan earnefl'lyi defiring to be ckrthed upon with our lioufe which is from heaven," 2 Cor. v. t, 2: O was... | |
 | 1842
...me with thy counsel, and afterward receive me to glory." Or, as St. Paul says, "In this tabernacle we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven ;" " knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord : (for... | |
 | Joseph Benson - 1802 - 382 ˹éÒ
...Paul, if the earthly houfe of this tabernacle were diflblved, we have a building of God, an houfe not made with hands, eternal in the heavens. For in this we groan earneftly, defining to be clothed upon with our houfe which is from heaven ; — knowing, that while... | |
 | George Fox - 1803 - 436 ˹éÒ
...that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, a house not made -with hands, eternal in the heavens. For in this...mortality might be swallowed up of life,' 2 Cor. v. 1, 2, 4. Here is (WE. in the earthly house of this tabernacle) which (WE) are they that have received... | |
| |
For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of GOD, an house not made with hands, eternal in the heavens. For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven :... 
