 Christum; denn alle Schrift von Gott eingegeben ist nütze zur Lehre, zur Strafe, zur Besserung, zur Züchtigung in der Gerechtigkeit, daß ein Mensch Gottes sei vollkommen zu allem guten Werk geschickt,  Psalm 1-25â´Â Martin Luther - 1958 - 364 ˹éÒäÁèÁÕµÑÇÍÂèÒ§ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
 | Johann Michael von Loen - 1750 - 742 ˹éÒ
...einen Theil ausmacht , sagen kann : „ Alle Schrift von GOtt A Buchs. ,. eingegeben , ist nützlich zur Lehre , zur Strafe , zur Besserung , zur Züchtigung...„ in der Gerechtigkeit , daß ein Mensch GOttes sey vollkommen , zu allem „ guten Werk geschickt e)" Ferner: » Was aber zuvor geschrieben ist, das... | |
 | Christian Adam Dann - 1818 - 488 ˹éÒ
...Evangelisch-Christlichen Predigers . « n einzelne Mensch«n»Classen< Alle Schrift von Gott eingegeben ist nütz zur Lehre, zur Strafe, zur Besserung, zur Züchtigung in der Gerechtigkeit, daß ein Mensch Gottes sey voll« kommen, zu allem guten Werk geschickt (2 Timoth. 3, »6, 17.). Freymüthige Zeugnisse*)... | |
 | Johann Heinrich Bernhard Dräseke - 1830 - 392 ˹éÒ
...lassen. Denn alle Schrift von Gott eingegeben ist nütze, wie der Apostel nach unfern Textworten fagt, zur Lehre, zur Strafe, zur Besserung, zur Züchtigung...daß ein Mensch Gottes sei vollkommen, zu allem guten Werke ge schilt". Und fehlt uns die Hand der Liebe? Wie? Kennt nicht jeder, von dem Kreise her, in... | |
 | Johann Heinrich B. Dräseke - 1830 - 1248 ˹éÒ
...lassen. Denn alle Schrift von Gott eingegeben ist nütze, wie der Apostel nach unfern Textworten sagt, zur Lehre, zur Strafe, zur Besserung, zur Züchtigung...daß ein Mensch Gottes sei vollkommen, zu allem guten Werke geschikt". Und fehlt uns die Hand der Liebe? Wie? Kennt nicht jeder, von dem Kreise her, in welchem... | |
 | Friedrich Gustav Lisco - 1830 - 406 ˹éÒ
...trägt, indem alle Schrift, von Gott eingegeben, nütze ist zur Lehre, zur Strafe, zur Bes> serung, zur Züchtigung in der Gerechtigkeit, daß ein Mensch...Gottes sei vollkommen, zu allem guten Werk geschickt, 2 Tim. 3, 16. 17; allein es gibt viele durchaus nicht zu verwerfende Beweisgründe, die für die Aechtheit... | |
 | Ernst Sartorius - 1834 - 188 ˹éÒ
...unterweisen zur Seligkeit durch den Glauben an Iesum Christum; denn alle Schrift von Gott eingegeben ist nütze zur Lehre, zur Strafe, zur Besserung, zur...Gottes sei vollkommen zu allem guten Werk geschickt," und Rom. 15, 4: „was aber zuvor geschrieben ist, das ist uns zur Lehre geschrieben, auf daß wir... | |
 | Ernst Sartorius - 1834 - 192 ˹éÒ
...unterweisen zur Seligkeit durch den Glauben an Iesum Christum; denn alle Schrift von Gott eingegeben ist nütze zur Lehre, zur Strafe, zur Besserung, zur...Gottes sei vollkommen zu allem guten Werk geschickt," und Röm. 15, 4: „was aber zuvor geschrieben ist, das ist uns zur Lehre geschrieben, auf daß wir... | |
 | Johann Peter Hebel - 1838 - 400 ˹éÒ
...heiligen Geistes erhalten haben. 2. Timoth. 3, 16. 17. Alle Schrift, von Gott eingegeben, ist nütz zur Lehre, zur Strafe, zur Besserung, zur Züchtigung in der Gerechtigkeit; daß ein Mensch Gottes sey vollkommen, zu allem guten Werk geschickt. 2. Pet. 1, 2l. Gs ist noch nie keine Weissagung aus... | |
 | F. H. Bodz Reymond - 1839 - 534 ˹éÒ
...Glauben an Christum Iesum. Denn alle Schrift von Gott eingegeben, ist nütze zur Lehre, zur Strase, zur Besserung, zur Züchtigung in der Gerechtigkeit;...daß ein Mensch Gottes sei, vollkommen zu allem guten Werke geschickt. (II l'imntl.. lll, 15, 16, 17.) Man beruft sich auf Ursprünglich keil und Einheit.... | |
 | 1847 - 774 ˹éÒ
...Satzung, Verfälschung oder Vorkehrung zu unterrichten; denn die heilige Schrift, von Gott eingegeben, ist nütze zur Lehre, zur Strafe, zur Besserung, zur Züchtigung in der Gerechtigkeit, dass ein Mensch Gottes sei vollkommen, zu allem guten Werk geschickt. Und nachdem die streitigen Religionspunkte... | |
| |
