| 1816 - 592 หน้า
...Vous avez appris qu'il a été dit : Vous aimerez votre prochain, et vous haïrez votre ennemi. 44- Et moi , je vous dis : Aimez vos ennemis , faites du...n'aimez que ceux qui vous aiment, quelle récompense en aurez - vous ? Les pablicains ne le font -ils pas aussi? 47. Et si vous ne saluez que vos frères ,... | |
| 1817 - 842 หน้า
...Père qui est dans les cieux ; car il fait lever son soleil sur les médians et sur les bons, et il fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes....vous aiment, quelle récompense en aurez-vous ? les péagers même n'en font-ils pas autant f. 47 Et si vous ne faites accueil qu' à vos frères, que... | |
| 1824 - 394 หน้า
...Père qui est dans les cieux ; car il fais lever son soleil sur les méchans et sur les hons, et il fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes....vous aiment, quelle récompense en aurez-vous ? Les péagers même n'en fout-ils pas autant ? 47 Et si vous ne faites accueil qu'à vos frères, que faites-vous... | |
| 1824 - 394 หน้า
...cieux ; car il fait lever son soleil sur les mécbans et sur les bons, et il fait pleuvoir sur lès justes et sur les injustes. 46 Car si vous n'aimez...qui vous aiment, quelle récompense en aurez-vous í Les péagers même n'en font-ils pas autant ? 47 Et si vous ne faites accueil qu'à vos frères,... | |
| Alphonse Rocca - 1828 - 760 หน้า
...soyez enfans de votre Père qui est dans les deux; car il fait lever son soleil sur les bons, et il fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes....vous aiment, quelle récompense en aurez-vous? Les péagers même n'en fontils pas autant? 47. Et si vous ne faites accueil qu'à vos frères, que faites-vous... | |
| 1831 - 286 หน้า
...son soleil sur les bons, et sur les méchans, et fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes. ^ Car si vous n'aimez que ceux qui vous aiment, quelle...aurez-vous ? Les publicains ne le font-ils pas .aussi? Et si vous ne saluez que vos frères, que faites-vous en cela 8de plus que les autres ? Les païens... | |
| William Bentley Fowle - 1832 - 296 หน้า
...son soleil sur les méchans et sur les bons, et il fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes. Car si vous n'aimez que ceux qui vous aiment, quelle récompense en aurez-vous ? les péagers même n'en fontils pas autant ? Et si vous ne faites accueil qu'à vos frères, que faites-vous... | |
| Nicholas Marcellus Hentz - 1833 - 282 หน้า
...son soleil sur les bons, et sur les médians, et fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes. Car si vous n'aimez que ceux qui vous aiment, quelle...aurez-vous ? Les publicains ne le font-ils pas aussi ? Et si vous ne saluez que vos frères, que faites-vous en cela 8de plus que les autres ? Les païens... | |
| William Bentley Fowle - 1833 - 300 หน้า
...son soleil sur les méchans et sur les bons, et il fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes. Car si vous n'aimez que ceux qui vous aiment, quelle récompense en aurez-vous ? les péagers même n'en fontils pas autant ? Et si vous ne faites accueil qu'à vos frères, que faites-vous... | |
| 1837 - 744 หน้า
...foleil fur les bons & fur les méchants, & fait pleuvoir fur les jufles & fur les injufles. 46. Car fi vous n'aimez que ceux qui vous aiment, quelle récompense en aurez-vous? Les publicains ne le font-ils pas auffi? 47 . El fi vous ne faluez que vos frères, que faites-vous eu cela de plus que les autres? Les... | |
| |