ภาพหน้าหนังสือ
PDF
ePub

verbrannt werden in der Wohnung. | ferne von mir seyn, daß ich das thue.

8. Dies sind die Namen der Helden Davids: Jasabeam,der Sohn Hach: moni, der Vornehmste unter dreyen; er hob seinen Spieß auf, und schlug acht hundert auf einmal. 9. Nach ihm warEleasar,derSohn Dodo, des Sohnes Ahohi, unter den drey Helden mit David. Da sie Hohn | sprachen den Philistern, und daselbst versammelt waren zum Streit, und die Männer Israel hinauf zogen;

10. Da stand er, und schlug die Philister, bis daß seine Hand müde am Schwerdt erstarrete. Und der Herr gab ein großes Heil zu der Zeit, daß das Volk umwandte ihm nach, zu rauben.

11. Nach ihm war Samma, der Sohn Aga, des Harariters. Da die Philister sich versammelten in eine Rotte, und war daselbst ein Stück Acker voll Linsen; und das Volk floh vor den Philistern:

12. Da trat er mitten auf das Stück, und errettete es, und schlug die Philister, und Gott gab ein großes Heil.

13. Und diese drey Vornehmsten unter dreyßigen kamen hinab in der Ernte zu David, in der Höhle Adullam, und die Rotte der Phi: lister lag im Grunde Rephaim.

14. David aber war dazumal in der Burg, aber der Philister Volk lag zu Bethlehem.

15. Und David war lüstern, und sprach: Wer will mir zu trinken ho: len des Wassers aus dem Brunnen zu Bethlehem, unter dem Thor?

16. Da rissen die drey Helden ins Lager der Philister, und schöpfeten des Wassers aus dem Brunnen zu Bethlehem unter dem Thor, und trugen es, und brachten es David. Aber er wollte es nicht trinken, sondern goß es dem Herrn,

17. Und sprach: Das lasse der Herr

Ist es nicht das Blut der Männer, die ihrLeben gewagt haben und dahin gegangen sind? Und wollte es nicht trinken. Das thaten die drey Helden. 18. Abisai, Joabs Bruder, der Sohn Zeru Ja, war auch ein Vors nehmster unter dreyen. Er hob seinen Spieß auf, und schlug drey hundert; und war auch berühmt unter dreyen,

19. Und der Herrlichste unter dreyen, und war ihr Oberster; aber er kam nicht bis an die drey.

20. Und Benaja, der Sohn Joja: da, des Sohnes Ishails, von großen Thaten, von Kabzeel. Der schlug zween Löwen der Moabiter, und ging hinab, und schlug einen Ldwen im Brunnen zur Schneezeit.

21. Und schlug auch einen egypti schen greulichen Mann, der hatte einen Spieß in seiner Hand. Er aber ging zu ihm hinab mit einem Stecken, und riß dem Egypter den Spieß aus der Hand, und erwürgete ihn mit seinem eigenen Spieß.

22. Das that Benaja, der Sohn Jojada, und war berühmt unter den drey Helden,

23. Und herrlicher, denn die dreyßig; aber er kam nicht bis an die drey. Und David machte ihn zum heimlichen Rath.

24. Asahel, der Bruder Joabs, ist unter den dreyßigen. Elhanan, der Sohn Dodo, zu Bethlehem.

25. Samma, der Haraditer. Elika, der Haraditer.

26. Helez, der Paltiter. Ira, der Sohn Jtes, des Thekoiters. 27. Abieser, der Antochiter. Mebunai, der Husathiter. 28. Zalmon, der Ahohiter. Mas herai, der Netophathiter.

29. Heleb, der Sohn Baena, der Netophathiter. Ithai, der Sohn Ri bai, vonGibea der Kinder Benjamin.

30. Benaja, der Pirgachoni

1

c. Hidat, von den Bächen Gaas. ten der Stadt, die im Bach Gad liegt, und zu Jaeser;

31. Abialbon, der Arbathiter. maveth, der Barhumiter. 32. Eljaheba, der Saalboniter. ie Kinder Jasen und Jonathan. 33. Samma, der Harariter. iam, der Sohn Sarars, der rariter.

34. Eliphelet, der SohnAhasbai, Sohnes Maechati. Eliam, der hn Ahitophels, des Giloniters. 35. Hezrai, der Carmeliter. Paes , der Arbiter.

36. Jegeal, der Sohn Nathans Zoba. Bani, der Gaditer. 37. Zelek, der Ammoniter. Na ai, der Beerothiter, der Waffen: zer Joabs, des Sohnes Zeru Ja. 38. Jra, der Jethriter. Gareb, Jethriter.

39. Uria, der Hethiter. Derer illesamt sieben und dreyßig. Das 24. Capitel. idder Zorn des Herrn ergrimmete abermal wider Israel, und reizte vid unter ihnen, daß er sprach: je hin, zähle Israel und Juda. !. Und der König sprach zu Joab, em Feldhauptmann: Gehe umher illen Stämmen Israel, von Dan bis gen Ber Seba, und zähle das [k; daß ich wisse, wie viel sein ist. 3. Joab sprach zu dem Könige: r Herr, dein Gott, thue zu diesem lk, wie es jest ist, noch hundert: I so viel, daß mein Herr, der nig, seiner Augen Lust daran e; aber was hat mein Herr nig zu dieser Sache Lust? 4. Aber des Königs Wort ging vor Der Joab und die Hauptleute des ers. Also zog Joab aus, und Hauptleute des Heers von dem nige, daß sie das Volk Israel leten.

5. Und gingen über den Jordan, dlagerten sich zu Aroer zur Rech

6. Und kamen gen Gilead, und ins Niederland Hadsi; und kamen gen Dan Jaan, und um Zidon her;

7. Und kamen zu der festen Stadt Tyrus, und allen Städten der Heviter und Cananiter,und kamen hinaus an den Mittag Juda gen Ber Seba;

8. Und zogen das ganze Landum, und kamen nach neun Monaten und zwanzig Tagen gen Jerusalem.

9. Und Joab gab dem Könige die Summe des Volks, das gezählet war. Und es waren in Israel acht hundert mal tausend starke Männer, die das Schwerdt auszogen; und in Juda fünf hundert mal tausend Mann.

10. Und das Herz schlug David, nachdem das Volk gezählet war. Und David sprach zum Herrn: Ich habe schwerlich gesündiget, daß ich das gethan habe; und nun, Herr, nimm weg die Missethat deines Knechts, denn ich habe sehr thörlich gethan.

11. Und da David des Morgens aufstand, kam des Herrn Wort zu Gad, dem Propheten, Davids Seher, und sprach:

12. Gehe hin, und rede mit Da: vid: So spricht der Herr: Dreyers ley bringe ich zu dir; erwähle dir derer eines, das ich dir thue.

13. Gad kam zu David, und sagte es ihm an, und sprach zu ihm: Willst du, daß sieben Jahre Theurung in dein Land komme? Oder, daß du drey Monate vor deinen Widersas chern fliehen müssest, und sie dich ver: folgen? Oder, daß drey Tage Pesti: lenz in deinem Lande sey? So merke nun und siehe, was ich wiedersagen soll dem, der mich gesandt hat.

14. David sprach zu Gad: Es ist mir fast angst; aber laß uns in die Hand des Herrn fallen, denn seine Barmherzigkeit ist groß; ich will nicht in der Menschen Hände fallen.

1 B. d. Könige, 1.

21. Und sprach: Warum kommt mein Herr, der König, zu seinem Knechte? David sprach: Zu kaufen von dir die Tenne, und zu bauen dem Herrn einen Altar, daß die Plage vom Volk aufhöre.

432 2 B. Samuelis, 24. 15. Also ließ der Herr Pestilenz | ten zu ihm gehen, und berete an in Israel kommen, von Morgen an auf seinem Angesicht zur Erde, bis zur bestimmten Zeit, daß des Volks starb, von Dan an bis gen Ber Seba, siebenzig tausend Mann. 16. Und da der Engel seine Hand ausstreckte über Jerusalem, daß er sie verderbete; reuete es den Herrn über dem Uebel, und sprach zu dem Engel, zu dem Verderber im Volk: Es ist genug, laß nun deine Hand ab. Der Engel aber des Herrn war bey der Tenne Arafna, des Jebusiters.

17. David aber, da er den Engel sah, der das Volk schlug, sprach er zum Herrn: Siche, ich habe gesün: diget, ich habe die Wissethat gethan; was haben diese Schaafe gethan? Laß deine Hand wider mich und meines Vaters Haus seyn.

18. Und Gad kam zu David zu derselben Zeit, und sprach zu ihm: Gehe hinauf, und richte dem Herrn einen Altar auf in der Tenne Arafna, des Jebusiters.

19. Also ging David hinauf, wie Gad gesagt, und der Herr geboten hatte.

20. Und da Arafna fich wandte, sah er den König mit seinen Knech:

22. Aber Arafna sprach zu Da vid: Mein Herr, der König, nehme und opfere, wie es ihm gefällt; fie he, da ist ein Rind zum Brandopfer, und Schleifen, und Geschirr vom Ochsen zu Holz.

23. Alles gab Arafna, der König, dem Könige. Und Arafna sprach zum Könige: Der Herr, dein Gott, lasse dich ihm angenehm seyn.

24. Aber der König sprach zu Araf na: Nicht also, sondern ich will dirs will dem Herrn, meinem Gott, nicht abkaufen um sein Geld; denn ich Brandopfer thun, das ich umsonst habe. Also kaufte David die Tenne und das Rind um funfzig Sekel Silber,

25. Und bauete daselbst dem Herrn einen Altar, und opferte Brandopfer und Dankopfer. Und der Herr ward dem Lande versöhnet, und die Plage hörete auf von dem Volk Israel.

Das erste Buch von den Königen.

Das 1. Capitel. Und nd da der König David alt war und wohl betagt, konnte er nicht warm werden, ob man ihn gleich mit Kleidern bedeckte.

2. Da sprachen seine Knechte zu ihm: Laßt sie meinem Herrn Könige eine Dirne, eine Jungfrau, suchen, die vor dem Könige stehe, und sei: ner pflege, und schlafe in seinen Armen, und wärme meinen Herrn, den König.

3. Und sie suchten eine schöne Dirne in allen Grenzen Israel, und fanden Abisag von Sunem, und brachten sie dem Könige.

4. Und sie war eine sehr schöne Dirne, und pflegte des Königs, und dienete ihm. Aber der König erkannte sie nicht.

5. Adonia aber, der Sohn Ha gith, erhob sich, und sprach: Ich will König werden; und machte ihm Wagen und Reuter, und funfzig

dann zu Trabanten vor ihm her. | König war sehr alt, und Abisag von Sunem dienete dem Könige.

6. Und sein Vater wollte ihn
dht bekümmern bey seiner Zeit,
ß er hätte gesagt: Warum thuft
also? Und er war auch ein sehr
öner Mann, und er hatte ihn
euget nächst nach Absalom.
7. Und hatte seinen Rath mit Joab,
n Sohne Zeru Ja, und mit AbJa:
r,dem Priester; die halfen Adonia.
3. Aber Zadok, der Priester, und
naja, der Sohn Jojada, und
than, der Prophet, und Simei,
› Rei, und die Helden Davids,
cen nicht mit Adonia.

). Und da Adonia Schaafe und
ider und gemåstetes Vieh opferte
dem Stein Soheleth, der neben
1 Brunnen Rogel lieget; lud er
seine Brüder, des Königs
hne, und alle Männer Juda,
Königs Knechte.

ja, Salomons Mutter: Hast du

Qerr, David, weiß nichts varum?

16. Und Bath Seba neigte sich, und betete den König an. Der König aber sprach: Was ist dir?

17. Sie sprach zu ihm: MeinHerr, du hast deiner Magd geschworen bey dem Herrn, deinem Gott: Dein Sohn Salomo soll König seyn nach mir, und auf meinem Stuhl sizen.

18. Nun aber siehe, Adonia ist König geworden; und, mein Herr König, du weißt nichts darum.

19. Er hat Ochsen und gemástetes Vieh, und viele Schaafe geopfert, und hat geladen alle Söhne des Königs, dazu Ab Jathar, den Prie: ster, und Joab, den Feldhaupt mann; aber deinen Knecht Salo: mo hat er nicht geladen.

20. Du bist aber, mein Herr, Kö: nig; die Augen des ganzen Israel 0. Aber den Propheten Nathan, sehen auf dich, daß du ihnen anzei Benaja, und dieHelden, undSa: gest, wer auf dem Stuhl meines 9, seinen Bruder, lud er nicht. | Herrn Königs nach ihm sizen soll. 1. Da sprach Nathan zu Bath 21. Wenn aber mein Herr König mit seinen Våtern entschlafen ist, t gehöret, daß Adonia, der Sohn so werden ich und mein Sohn jith, ist König geworden; und un: Salomo müssen Sünder seyn. 22. Weil sie aber noch redete 2. So komm nun, ich will dir | mit dem Könige, kam der Prophet n Rath geben, daß du deine Nathan. cle und deines Sohnes Salo ns Seele errettest. 13. Hin, und gehe zum Könige vid hinein, und sprich zu ihm: st du nicht, mein Herr König, her Magd geschworen und gere: : Dein Sohn Salomo soll nach König seyn, und er soll auf inem Stuhl sizen? Warum ist in Adonia König geworden? 14. Siehe, weil du noch da bist d mit dem Könige redest, will dir nach hinein kommen, und llends dein Wort ausreden. 15. Und Bath Seba ging hinein m Könige in die Kammer. Und der

23. Und sie sagten es dem Kö nige an: Siehe, da ist der Propher Nathan. Und als er hinein vor den König kam, betete er an den König auf seinem Angesicht zur Erde,

24. Und sprach: Mein Herr König, hast du gesagt: Adonia foll nach mir König seyn, und auf meinem Stuhl sizen?

25. Denn er ist heute hinab gegan gen, und hat geopfert Ochsen und Masivieh und viele Schaafe,, und hat alle Söhne des Königs geladen, und die Hauptleute, dazu den Prie: ster Ab Jathar. Und siehe, sie essen und trinken vor ihm, und sagen:

Glück zu dem Könige Adonia!
26. Aber mich, deinen Knecht, und
Zadok, den Priester, undBenaja, den
Sohn Jojada, und deinen Knecht
Salomo hat er nicht geladen.

27. Ist das von meinem Herrn Könige befohlen, und hast es deine Knechte nicht wissen lassen, wer auf dem Stuhl meines Herrn Kd: nigs nach ihm sihen soll?

Sohn Jojada, dem Könige, und sprach: Amen, es sage der Herr, der Gott meines Herrn Königs,auch also.

37. Wie der Herr mit meinem Herrn Könige gewesen ist, so sey er auch mit Salomo, daß sein Stuhl größer werde, denn der Stuhl mei nes Herrn Königs Davids.

38. Da gingen hinab der Priester Zadok, und der Prophet Nathan, und Benaja, der Sohn Jojada, und Cre: thi und Plethi, und festen Salomo auf das Maulthier des Königs Da vids, und führeten ihn gen Gihon.

39. Und der Priester Zadok nahm das Oehlhorn aus der Hütte, und

28. Der König David antwortete, und sprach: Nufet mir Bath Seba. Und sie kam hinein vor den König. Und da sie vor dem Könige stand, 29. Schwur der König und sprach: So wahr der Herr lebet, der meine Seele erlöset hat aus aller Noth,salbete Salomo. Und sie bliesen mit 30. Ich will heute thun, wie ich der Posaune, und alles Volk sprach: dir geschworen habe bey dem Herrn, Glück dem Könige Salomo! dem Gott Israels, und geredet, daß Salomo, dein Sohn, soll nach mir | König seyn; und er soll auf mei: nem Stuhl sißen für mich.

31. Da neigte sich Bath Seba mit threm Antlik zur Erde, und betete den König an, und sprach: Glück mei: nem Herrn Könige David ewiglich!

32. Und der König David sprach: Rufet mir den Priester Zadok, und den Propheten Nathan, und Be: naja, den Sohn Jojada. Und da sie hinein kamen vor den König, 33. Sprach der König zu ihnen: Nehmet mit euch eures Herrn Knechte, und seher meinen Sohn Salomo auf mein Maulthier, und führet ihn hinab gen Gihon.

34. Und der Priester Zadok, samt den Propheten Nathan, salbe ihn da: selbst zum Könige über Jfrael. Und blaset mit den Posaunen, und spres chet: Glück dem Könige Salomo! 35. Und ziehet ihm nach herauf, and kommt: so soll er sißen auf mei: nem Stuhl, und König seyn für mich; und ich will ihm gebieten, daß er Fürst sey über Israel und Juda.

36. Da antwortete Benaja, der

40. Und alles Volk zog ihm nach herauf, und das Volk pfiff mit Pfeis fen, und war sehr fröhlich, daß die Erde von ihrem Geschrey erscholl.

41. UndAdonia hörete es, und alle, die er geladen hatte, die bey ihm was ren; und sie hatten schon gegessen. Und da Joab der Posaunen Schall hörete, sprach er: Was will das Geschrey und Getummel der Stadt?

42. Da er aber noch redete, siche, da kam Jonathan, der Sohn Ab Jathars, des Priesters. Und Adonia sprach: Komm herein, denn du bist ein redlicher Mann, und bringest gute Botschaft.

43. Jonathan antwortete, und sprach zu Adonia: Ja, unser Herr, der König David, hat Salomo zum Könige gemacht,

44. Und hat mit ihm gesande den Priester Zadok, und den Pro pheten Nathan, und Benaja, den Sohn Jojada, und Crethi und Ple thi; und sie haben ihn auf des Königs Maulthier geseßt.

45. Und Zadok, der Priester, samt dem Propheten Nathan, hat ihn gesal bet zum Könige zu Gihon, und sind

« ก่อนหน้าดำเนินการต่อ
 »