| Franz Volkmar Reinhard - 1805 - 490 ˹éÒ
...Aber bemerket, wie er alles vermeidet, wodurch er sie auf sich lenken tonnte. Er giebt auf die Frage: bist du, der da kommen soll, oder sollen wir eines andern warten, gar keine bestimmte Antwort ; er überläßt es Jedem, aus dem, was er thue, zu schliessen, ob er es... | |
| Johann Heinrich Bernhard Dräseke - 1809 - 506 ˹éÒ
...im Gefängniß oje Werke Christi hört?, sandte er zween seiner Schüler zu Iesu, mit der Anfrage : Bist du der da kommen soll , oder sollen wir eines andern warten? Iesus gab ihnen zur Antwort : Gehet hin und saget Johannes wieder, was ihr sehet und höret. Die Blin«... | |
| 1814 - 774 ˹éÒ
...Allen. 19. Und Johannes rief zween seiner Jünger zu sich, und sandte sie zu Jesus, und ließ ihm sagen: Bist du, der da kommen soll, oder sollen wir eines andern warten? »o. Die Männer kamen nun zu ihm, und sprachen: Iohan« neS der Taufer hat uns zu dir gesandt, und... | |
| Carl Daub - 1818 - 532 ˹éÒ
...Kaiphas und die ihm ergebne Rotte? Warum tonnte nicht auch er, als Christus vor ihm stand, fragen: bist du, der da kommen soll, oder sollen wir eines andern warten? Es gitbt einen Grad des Hochnmhs , Eigendünkels, Neides, Leichlstnnes , ingleichen der Selbstgefälligkeil... | |
| 1851 - 504 ˹éÒ
...gefunden hätte, daß selbst Johannes zweifelnd einige seiner Jünger zu Ihm schickte, zu fragen : „Bist Du, der da kommen soll, oder sollen wir eines Andern warten?" (Match. 11, 3.) Es ist endlich Der, der zuletzt, von allen Seinen Anhängern verlassen, den schmerzlichen... | |
| Anton Kirchner - 1820 - 314 ˹éÒ
...im Gefangnisse die werke Christi hörte, sandte er seiner Jünger zween, und ließ ihm (Jesu) sagen: Bist Du, der da kommen soll, oder sollen wir eines andern warten ? Iesus antwortete und sprach zu ihnen: Gehet hin, und saget Iohanni wieder, was ihr sehet und höret:... | |
| August Gottlieb Spangenberg - 1824 - 674 ˹éÒ
...bins, der mit dir redet, Ioh. 4, 26. s. auch Ioh. 9, 37. Den Iüngern Iohan« nis, die Ihn fragten : bist du, der da kommen soll, oder sollen wir eines andern warten? antwortete Er: Gehet hin und saget Iohanni wieder, was ihr sehet und höret. Die Blinden sehen, und... | |
| 1827 - 548 ˹éÒ
...zu ihm kämm, sprachen sie: Io» Hannes, der Täufer, hat uns zu dir gesandt, und läßt dir sagen : Bist Du» der da kommen soll, oder sollen wir eines andern warten? 21. Zu derselbigen Stund« aber machte er viele gesund von Seuchen, und Plagen, und bo> sen Geistern,... | |
| Friedrich Christian Gelpke - 1829 - 344 ˹éÒ
...Johannes dem Taufer, der aus seinem Gefängnisse zwei Jünger zu Jesu sandte und ihn fragen ließ: „Bist du der da kommen soll , oder sollen wir eines Andern warten ? " durch die ihm ertheilte Antwort Matth. XI, 4, 6: „Gehet hin und saget Johanni wieder, was ihr... | |
| Johann Heinrich B. Dräseke - 1830 - 1248 ˹éÒ
...Forteilend also von Gotteswerl z« Gotteswerken, kann Er den Jüngern Iohannis «be« damals auf ihre Frage: Bist Du der da kommen soll oder sollen wir eines Andern warten? die Antwort geben Saget Iohanni wieder, was ihr sehet unl höret. Das Reich ist im Anzug. In dieser... | |
| |