Es haben. SALADIN : Deiner Amme ! RECHA: Die es sterbend Ihr zu vertrauen sich verbunden fühlte. SALADIN: Gar sterbend! - Nicht auch faselnd schon? - Und war's Auch wahr! — Ja wohl: das Blut, das Blut allein Macht lange noch den Vater nicht! macht... Zur rection der deutschen Präpositionen - ˹éÒ 124â´Â Lars Edman - 1879 - 139 ˹éÒÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
| Gotthold Ephraim Lessing - 1838 - 598 ˹éÒ
...fühlte. Saladin. Gar sterbend! — Nicht auch faselnd schon? — Und wärs Auch wahr! — Ia wohl: das Blut, das Blut allein Macht lange noch den Vater...höchsten Das erste Recht sich diesen Namen zu Erwerben! — Laß dir doch nicht bange seyn! — Und weißt du was? Sobald der Väter zwey Sich um dich streiten:... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1853 - 474 ˹éÒ
...Sallldin. Gar sterbend! — Nicht auch faselnd schon? — Und wäi's Auch wahr! — Ja wohl; das Vlut, das Blut allein Macht lange noch den Vater nicht!...höchsten Das erste Recht sich diesen Namen zu Erwerben! ^- Laß dir doch nicht bange seyn! — Und weißt du was? Sobald der Väter zwei Sich um dich streiten:... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1856 - 328 ˹éÒ
...sühlte. S aladi n. Gar sterbend! — Nicht auch saselnd schon? — Und wär's Auch wahr! — Ja wohl; das" Blut, das Blut allein Macht lange noch den Vater...höchsten Das erste Recht sich diesen Namen zu Erwerben! — Laß dir doch nicht bange seyn! — Und weißt du was? Sobald der Väter zwei Sich um dich streiten:... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1858 - 592 ˹éÒ
...>>lia»in. Gar sterbend! — Nicht auch faselnd schon? — Und wo'r's Auch wahr! — I» wohl; das Vlut, das Blut allein Macht lange noch den Vater nicht!...höchsten Das erste Recht sich diesen Namen zu Erwerben! — Laß dir doch nicht bange sevn! — Und weißt du was? Sobald der Väter zwei Sich um dich sireilen:... | |
| Friedrich Schiller - 1876 - 1056 ˹éÒ
...in den Kopf zu setzen? Ist Es denn schon völlig ausgemacht? — Und war's Auch wahr! — Ja wohl: das Blut, das Blut allein ¥\ Macht lange noch den Vater nicht! macht kaum Den Vater eines Thieres! Doch weisst Du was? Sobald der Väter zwei Sich um Dich streiten, — lass sie beide, nimm Den dritten!... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1880 - 784 ˹éÒ
...Gar sterbend! — Nicht auch faselnd schon? — Und war's Auch wahr! — Ja wohl: das Nlut, das Nlut allein Macht lange noch den Vater nicht! macht kaum...höchsten Das erste Recht, sich diesen Namen zu Erwerben! — Laß dir doch nicht bange sein! — Und weißt du was? Sobald der Väter zwei Sich um dich streiten:... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1882 - 366 ˹éÒ
...fuhlte. 3660 S a lad i n. Gar sterbend !—Nicht auch faselnd schon ?—Und wär's Auch wahr!—Ja wohl: das Blut, das Blut allein Macht lange noch den Vater nicht! macht kaum Den Vater eines Thieres! gibt zum höchsten Das erste Recht, sich diesen Namen zu 3665 Erwerben!—Lasz Dir doch nicht bange... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1888 - 374 ˹éÒ
...fühlte. 3660 S aladin. Gar sterbend !—Nicht auch faselnd schon ?—Und wär's Auch wahr !—Ja wohl: das Blut, das Blut allein Macht lange noch den Vater nicht! macht kaum Den Vater eines Thieres! gibt zum höchsten Das erste Recht, sich diesen Namen zu ^-"§665 Erwerben!—Lasz Dir doch nicht bange... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1894 - 508 ˹éÒ
...fühlte. Saladin. Gar sterbend! — Nicht auch faselnd schon?— Und wär'S Auch wahr! — Ia wohl: das Blut, das Blut allein Macht lange noch den Vater nicht! macht laum Den Vater eines Tieres! giebt zum höchsten 3665 Das erste Recht, sich diesen Namen zu Erwerben... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1900 - 706 ˹éÒ
...fühlte. Znllldin. Gar sterbend! — Nicht auch fafelnd schon? — Und wär's Auch wahr! — Ja wohl: das Blut, das Blut allein Macht lange noch den Vater...Thieres! giebt zum höchsten Das erste Recht, sich diesen Nnmen zu Erwerben! — Laß dir doch nicht bange sein! ^Und weißt du was? Sobald der Väter zwei Sich... | |
| |