| James Ussher - 1631 - 636 ˹éÒ
...John, chap. 1. ver. I8. • 1 Pet. chap. 1. ver. 10, U. ? John, chap. 16. ver. 13, H, 15. he shallhear, that shall he speak ; and he will shew you things to come. He shall glorify me : for he shall receive of mine and shew it unto you. All things that the Father hath, are mine : therefore said I,... | |
| George Fox - 1694 - 536 ˹éÒ
...should guide them into all truth : for he should not speak of himself, but whatsover he shall hear, that shall he speak, and he will shew you things to come. He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shew it unto you. (John xvi. 13. 14.) Mind, read and learn ; the Comforter shall... | |
| Joanna Southcott - 1804 - 606 ˹éÒ
...speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and HE shall shew you tilings to come, HE shall glorify ME: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you. Ver. 24 — Hitherto, ye have asked nothing in MY NAME ; ask,' and ye shuH receive, that your... | |
| Ralph Williston - 1806 - 436 ˹éÒ
...judgment; because the prince of this world is judged. I have yet many things to say unto you, but yc cannot bear them now. Howbeit, when he, the Spirit,...for he shall receive of mine, and shall shew it unto you. Al l things that the Father hath, are mine: therefore said I, that he shall take of mine and shall... | |
| Granville Sharp - 1807 - 234 ˹éÒ
...all truth : for he shall not SPEAK of " himself" (said our Lord) " but " whatsoever HE SHALL HEAR, that ' SHALL HE SPEAK : and he will shew " you things to come." (John xvi. 13.) Surely these expressions necessarily imply a personality : for though a Doc~ trine... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 ˹éÒ
...not as yet meet to receive. XVI. 1 3 For he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak : and he will shew you things to come. The lying spirits of false teachers speak, as of themselves, their own vain imaginations and erroneous... | |
| William Newcome - 1809 - 512 ˹éÒ
...he will guide you into all truth : for he shall not speak of himself ; but whatsoever he shall hear, that shall he speak : and he will shew . you things to come. 14 He shall glorify me : for he shall receive of mine, and shall shew it unto you. 15 All things that... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 ˹éÒ
...guidey.ou into aH~truth' : for he shall not speakof himself ;. but whatsoever he shall hear, that shail ke speak ; and he will shew you things to come., He shall glorify me: for he shall receive of mine, antf «hall shew it unto you. All this that the Father hath are mine; therefore said... | |
| Benjamin Seth Youngs - 1810 - 672 ˹éÒ
...will guide you into all truth: foe he shall not speak of himself; but •whatsoever he shall hear, that shall he speak ; and he will shew you things to come." 37. This was the Spirit which the apostles received on the day of pentecost— This was the rule of... | |
| Church of Scotland - 1810 - 636 ˹éÒ
...he will guide you into all truth : for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak : and he will shew you things to come. Ver. 1 4. He shall glorify me : for he shall receive of mine, and shall shew it unto you. 1 John ii.... | |
| |