 | 1788 - 598 ˹éÒ
...womb fhall be called holy to the Lord; 24 And to offer a facrifice, according to that which is faid in the law of the Lord, A pair of turtle-doves, or...young pigeons. 25 And, behold, there was a man in Jerufalem whofe name was Simeon ; and the fame man -was juft and devout, waiting for the confolation... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 ˹éÒ
...accomplished, to the Lord; (as it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord ;) and to offer a...Lord, A pair of turtle-doves, or two young pigeons. a And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon ; arid the same man rzas just and... | |
 | 1807 - 570 ˹éÒ
...written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;) 24 And to offer a sacrifice, according to that which...pair of turtle-doves, or two young pigeons. 25 And lii-ln>ld, there was a man in Jerusalem whose name was Simeon ; and the same man was just and devout,... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 ˹éÒ
...present him to the Lord (as it is written in the law of the Lord, Even male that openeth the womb stall be called holy to the Lord) and to offer a sacrifice,...Lord, A pair of turtle-doves, or two young pigeons. And behold, then was a man in Jerusalem, whose name was Simeon ; and the same man was just and devout,... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 ˹éÒ
...of (he Lord : " Every male, who first openelh the 24 womb, shall be called holy to the . Lord ; "J and to offer a sacrifice, according to that which...pair of turtle-doves, or two young pigeons. 25 And, hehold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon ; and this man was righteous and religious,... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 ˹éÒ
...Lord ; M and to offer a SSiiTuLu, sacrifice according to8 that which is said in the law of the , j Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons....behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Symeon ; and the same man was just and devout, ' waiting ' ljfc££ „. for the consolation of Israel... | |
 | Jonathan Edwards - 1808 - 504 ˹éÒ
...was a pious holy per* son, but poor, as appeared by her offering at her purification : Luke ii. 24. " And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, a pair of turtle doves, or two young pigeons." , Which refers to ,Lev. v. 7. « And if she be not afole to bring... | |
 | 1809 - 670 ˹éÒ
...Lord ; (as it is written in the law of the Lord ; " Every male, who ./&•»; openeth the 24 womb, shall be called holy to the Lord ;") and to offer...a man in Jerusalem, whose name •was Simeon; and this man was righteous and religious, looking for the consolation of Israel : and the holy spirit was... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 ˹éÒ
...present him to the Lord ; (As it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord ;) And to offer a...Lord, A pair of turtle-doves, or two young pigeons. And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon ; and the same man teas just and devout,... | |
 | 1809 - 658 ˹éÒ
...the Lord ; (as it is written in the law of the Lord : " Every male, \thojirat openeth the 24 womb, shall be called holy to the Lord ;") and to offer...Lord, a pair of turtle-doves, or two young pigeons. -5 And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name era Simeon ; and this man taas righteous and... | |
| |
Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord), and to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons. 
