Alles, was der Mensch am Anfange hörte, mit Augen sah, beschaute und seine Hände betasteten, war ein lebendiges Wort; denn Gott war das Wort. Mit diesem Worte im Mund und im Herzen war der Ursprung der Sprache so natürlich, so nahe und leicht, wie... Geschichte des thierischen Magnetismus - ˹éÒ 119â´Â Joseph Ennemoser - 1844 - 1001 ˹éÒÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
| Leopold Schmidt - 1834 - 844 ˹éÒ
...seine Hände betasteten , war ein lebendige« Wort. Denn Gott war das Wort. Mit diesem Worte im Mund und im Herzen war der Ursprung der Sprache so natürlich, so nahe (oder rational), oder physisch (gebrochen) enden. V. 1. Physische Bewegung. Und es geschah, als sie,... | |
| Heymann Steinthal - 1851 - 374 ˹éÒ
...seine Hände betasteten, war ein lebendiges Wort; denn Gott war das Wort. Mit diesem Worte im Mund und im Herzen war der Ursprung der Sprache so natürlich, so nahe und leicht, wie ein Kinderspiel" — nur unaussprechlich, die Sprache selbst geworden aus Unaussprechlichem und unaussprechlich. „Das... | |
| Johann Georg Hamann, Carl Hermann Gildemeister - 1857 - 492 ˹éÒ
...mit Augen sah, beschaute, und seine Hände betasteten ^), war ein lebendiges Wort; denn Gott war das Wort ^). Mit diesem Worte im Munde und im Herzen war...natürlich, so nahe und leicht, wie ein Kinderspiel; denn die menschliche Natur ist vom Anfange bis zum Ende der Tage eben so gleich einem Himmelreiche... | |
| Karl Hermann Gildemeister - 1863 - 348 ˹éÒ
...hörte, mit Augen sah, beschaute und seine Hände betasteten, war ein lebendiges Wort ; denn Gott war das Wort. Mit diesem Worte im Munde und im Herzen war...natürlich, so nahe und leicht wie ein Kinderspiel; denn die menschliche Natur ist vom Anfange bis zum Ende der Tage eben so gleich dem Himmelreiche als... | |
| Julian Schmidt - 1864 - 802 ˹éÒ
...und seine Hände betasteten, war ein lebendiges Wo»; denn Gott war das Wort. Mit diesem Wort im Mund und im Herzen war der Ursprung der Sprache so natürlich, so nahe und leicht, wie ein Kinderspiel." — „Die Philosophen haben von jeher der Wahrheit dadurch den Scheidebries geschrieben, daß sie... | |
| Karl Hermann Gildemeister - 1875 - 482 ˹éÒ
...mit Augen sah, beschaute, und seine Hände betasteten ^), war ein lebendiges Wort; denn Gott war das Wort ^). Mit diesem Worte im Munde und im Herzen war...natürlich, so nahe und leicht, wie ein Kinderspiel; denn die menschliche Natur ist vom Anfange bis zum Ende der Tage eben so gleich einem Himmelreiche... | |
| 1875 - 1510 ˹éÒ
...einfach darin, dass „Gott das Wort war; mit diesem Wort im Munde und Herzen war für den Menschen der Ursprung der Sprache so natürlich, so nahe und leicht wie ein Kinderspiel: denn die menschliche Natur ist vom Anfang bis zum Ende der Tage ebenso gleich dem Himmelreich, als... | |
| Rudolf Unger - 1905 - 292 ˹éÒ
...überhaupt geworden war. Er muß Hamann auch diese besondere Frage lösen: „Mit diesem Worte im Mund und im Herzen war der Ursprung der Sprache so natürlich, so nahe und leicht, wie ein Kinderspiel", ^) Wir verdeutlichen uns diese eigenartige Gedankenbildung wohl am besten, wenn wir sie als das gerade... | |
| Johann Georg Hamann - 1905 - 178 ˹éÒ
...seine Hände betasteten, war ein lebendiges Wort; denn Gott war das Wort. Mit diesem Worte im Mund und im Herzen war der Ursprung der Sprache so natürlich, so nahe und so leicht, wie ein Kinderspiel; denn die menschliche Natur ist, vom Anfange bis zum Ende der Tage,... | |
| Johann Georg Hamann - 1921 - 460 ˹éÒ
...seine Hände betasteten, war ein lebendiges Wort; denn Gott war das Wort. Mit diesem Worte im Mund und im Herzen war der Ursprung der Sprache so natürlich, so nahe und leicht wie ein Kinderspiel; denn die menschliche I?atur ist vom Anfange bis zum Ende der Tage ebenso gleich dem Himmelreiche als... | |
| |