 | Friedrich Heinrich von der Hagen - 1850 - 630 หน้า
...Ich beuge mich vor ihm, als der göttlichen Offenbarung des höchsten Prinzips der Sittlichkeit. — Fragt man mich, ob es in meiner Natur sei, die Sonne zu verehren? so sage ich abermals: Durchaus! denn sie ist gleichfalls «ine Offenbarung des Höchsten, und zwar die mächtigste,... | |
 | George Henry Lewes - 1858 - 616 หน้า
...durchaus! Ich beuge mich vor ihm als der göttlichen Ossenbarung des höchsten Princivs der Sittlichkeit. Fragt man mich, ob es in meiner Natur sei, die Sonne zu verehren, so sage ich abermals': durchaus! Denn sie ist gleichsalls eine Ossenbarung des Höchsten, und zwar die mächtigste,... | |
 | 1869 - 1046 หน้า
...Ich beuge mich vor ihm als «1er göttlichen Offenbarung des höchsten Princips der Sittlichkeit. — Fragt man mich, ob es in meiner Natur sei, die Sonne zu verehren? so sage ich abermals: Durchaus! denn sie ist gleichfalls eine Offenbarung des Höchsten, und zwar die mächtigste,... | |
 | 1892 - 512 หน้า
...! Ich beuge mich vor ihm , als der göttlichen Offenbarung des höchsten Princips der Sittlichkeit. Fragt man mich, ob es in meiner Natur sei, die Sonne zu verehren, so sage ich abermals: durchaus! Denn sie ist gleichfalls eine Offenbarung des Höchsten und zwar die mächtigste,... | |
 | Eugen Filtsch - 1879 - 118 หน้า
...durchaus! Ich beuge mich vor ihm, als der göttlichen Offenbarung ,des höchsten Princips der Sittlichkeit. Fragt man mich, ob es in meiner Natur sei, die Sonne zu verehren, so sage ich abermals: Durchaus! Denn sie ist abermals eine Offenbarung des Höchsten und zwar die Mächtigste,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1883 - 832 หน้า
...Durchaus! Ich beuge mich vor ihm, als der göttlichen Ossenbarung des höchsten Prineips der Sittlichkeit. Fragt man mich, ob es in meiner Natur sei, die Sonne zu verehren, so sage ich abermals: Durchaus! Denn sie ist gleichsalls eine Ossenbarung des Höchsten, und zwar die mächtigste,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1884 - 842 หน้า
...Durchaus! 3ch beuge mich vor ihm, als der göttlichen Offenbarung c>es höchsten Prinzips der Sittlichkeit. Fragt man mich, ob es in meiner Natur sei, die Sonne zu verehren, so sage ich abermals: Durchaus! Denn sie ist gleichfalls eine Offenbarung des Höchsten, und zwar die mächtigste,... | |
 | Ernst Melzer - 1884 - 90 หน้า
...durchaus! Ich beuge mich vor ihm als der göttlichen Offenbarung des höchsten Princips der Sittlichkeit. Fragt man mich, ob es in meiner Natur sei, die Sonne zu verehren, so sage ich abermals: durchaus! Denn sie ist abermals eine Offenbarung des Höchsten und zwar die mächtigste,... | |
 | Ernst Melzer - 1884 - 94 หน้า
...durchaus! Ich beuge mich vor ihm als der göttlichen Offenbarung des höchsten Princips der Sittlichkeit. Fragt man mich, ob es in meiner Natur sei, die Sonne zu verehren, so sage ich abermals: durchaus! Denn sie ist abermals eine Offenbarung des Höchsten und zwar die mächtigste,... | |
 | Alexander Baumgartner - 1886 - 480 หน้า
...Offenbarung des höchsten Prineips der Sittlichkeit „anbetende Ehrfurcht zu erweisen", sagt er auch: „Fragt man mich, ob es in meiner Natur sei, die Sonne zu verehren, so sage ich abermals, durchaus ! Denn sie ist gleichfalls eine Offenbarung des Höchsten, und zwar die mächtigste,... | |
| |
Fragt man mich, ob es in meiner Natur sei, die Sonne zu verehren, so sage ich abermals: durchaus! Denn sie ist gleichfalls eine Offenbarung des Höchsten, und zwar die mächtigste, die uns Erdenkindern wahrzunehmen vergönnt ist. Ich anbete in ihr das... 
