 | 1823 - 492 หน้า
...bestimmt ist, auch allen zu Theil werde. Erfreulich kommt uns dabey das Wort des Dichters im Faust: \Vi-. bin ich denn , wenn es nicht möglich ist, Der Menschheit Krone zu erringen, Wonach sich alle Sinnen dringen? — — entgegen, und wir haben wirklich versäumt, diej ses treffliche... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 706 หน้า
...zu verlieben. Möchte selbst solch einen Herren kennen, Würd' ihn Herrn Mikrokosmus nennen. Faust. Was bin ich denn, wenn es nicht möglich ist Der Menschheit Krone zu erringen. Nach der sich alle Sinne bringen? Mephistopheles. Du bist am Ende — was du bist. Sek' dir Perrücken auf von Millionen Locken,... | |
 | Mariano Carrara - 1829 - 306 หน้า
...zu verlieben. Möchte selbst solch einen Herren kennen, Würd' ihn Herrn Mikrokosmus nennen. Faust. Was bin ich denn, wenn es nicht möglich ist Der Menschheit...Krone zu erringen. Nach der sich alle Sinne dringen? Mephistopheles. Du bist am Ende — was du bist. Seh' dir Perrücken auf Hon Millionen Locke», Setz'... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1838 - 260 หน้า
...Plane, zu verlieben. Möchte selbst solch einen Herren kennen. Würd' ihn Herrn Mikrokosmus nennen. Was bin ich denn . wenn es nicht möglich ist Der Menschheit Krone zu erringen. Nach der siH. alle Sinne dringen? MephistophlleS. Du bist am Ende — was du bist. Geh' dir Perrücken auf von... | |
 | John Lothrop Motley - 1839 - 312 หน้า
...the ring. The executioner was baulked. BOOK III. " Faust. — Was bin ich denn, wenn es nicht moglich ist Der Menschheit Krone zu erringen, Nach der sich alle Sinne dringen ? Mephistopheles. — Du bist am Ende — was du bist. Setz' dir Perrucken auf von Millionen Locken,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 548 หน้า
...zu verlieben. Möchte selbst solch einen Herren kennen, Würd' ihn Herrn Mikrokosmus nennen. Faust. Was bin ich denn, wenn es nicht möglich ist, Der...Krone zu erringen, Nach der sich alle Sinne dringen? Mephistopheleo, Du bist am Ende — was du bist. Setz' dir Perrücken auf von Millionen Locken, Setz'... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1850 - 296 หน้า
...zu verlieben. Möchte selbst solch einen Herrn kennen, Würd' ihn Herrn Mikrokosmus ' nennen. Faust. Was bin ich denn, wenn es nicht möglich ist Der Menschheit...Krone zu erringen, Nach der sich alle Sinne dringen ? Mephistopheles. Du bist am Ende — was du bist. Setz' dir Perücken auf von Millionen Locken, Setz'... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1851 - 480 หน้า
...zu verlieben! Möchte selbst solch einen Herren kennen; Würd' ihn Herrn Mikrokosmus nennen. Faust. Was bin ich denn, wenn es nicht möglich ist, Der...Krone zu erringen, Nach der sich alle Sinne dringen? Mephist'phele«. Du bist am Ende — was du bist. Setz' dir Perrücken aus von Millionen Locken, Setz'... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1863 - 472 หน้า
...zu verlieben! Möchte selbst solch einen Herren kennen; Wind' ibn Herrn Mikrokosmus nennen. Faust. Was bin ich denn, wenn es nicht möglich ist, Der...Krone zu erringen, Nach der sich alle Sinne dringen? Mephistophelc«. Du bist am Ende — was du bist. Setz' dir Perrücken aus von Millionen Locken, Setz'... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1867 - 470 หน้า
...zu verlieben. Möchte selbst solch einen Herren kennen, Würd' ihn Herrn Mikrokosmus nennen. Faust. Was bin ich denn, wenn es nicht möglich ist, Der...Krone zu erringen , Nach der sich alle Sinne dringen ? Mephistophelt». Du bist am Ende — was du bist. Setz' dir Perrücken aus von Millionen Locken,... | |
| |
FAUST. Was bin ich denn, wenn es nicht möglich ist, Der Menschheit Krone zu erringen, Nach der sich alle Sinne dringen? MEPHISTOPHELES. Du bist am Ende — was du bist. Setz dir Perücken auf von Millionen Locken, Setz deinen Fuß auf ellenhohe Socken,... 
