| Ernst Wilhelm Hengstenberg - 1827 - 226 หน้า
...der rufe zu sich die Aeltesten von der Gemeinde, und lasse sie über sich beten, und salben mit Oel im Namen des Herrn! Und das Gebet des Glaubens wird dem Kranken helfen, und der Herr wird ihn aufrichte»; und so er hat Sünden gcthan, werden sie ihm vergeben seyn. Wir sollten nämlich doch... | |
| 1830 - 464 หน้า
...machen, verliehen war, l. Kor. i?, 9. 28. 30;,H und lasse sie über sich beten, und salben mit Del in dem Namen des Herrn. Und das Gebet des Glaubens wird dem Kranken helfen, und der Herr wird ihn aufrichten. Hieraus sieht man jadeutlich, daß nicht die Aeltesten und' das Oel helfen sollten und... | |
| Karl Christian Ulmann - 1843 - 550 หน้า
...Stiindlein dir zu Ehren, Dein thrures Wort zu hören. 3. An und auf Kranken- «nd Sterbebetten. Iae. 5, l5. Das Gebet des Glaubens wird dem Kranken helfen, und der Herr wird ihn aufrichten, und so er hat Sünde gethan, werden sie ihm vergeben sein. Mel.: C> B"i!,ü n«!ID!ul un>... | |
| Joseph Ennemoser - 1844 - 1118 หน้า
...rufe zu sich die Nettesten von der Gemeine, und lasse sie über sich beten und salben mit Ocl in dem Namen des Herrn. Und das Gebet des Glaubens wird dem Kranken helfen, nnd der Herr wird ihn aufrichten; und so er hat Sünden gcthan, werden sie ihm vergeben sein. Bekenne... | |
| Rudolf Stier - 1845 - 366 หน้า
...zu sich die Nettesten von der Gemeine, und lasse sie über sich beten, und ihn salben mit Oel in dem Namen des Herrn. Und das Gebet des Glaubens wird dem Kranken helfen, und der Herr wird ihn aufrichten; und so er hatEünden gethan, werden sie ihm vergeben sein. Bekenne Einer dem Andern seine... | |
| Martin Luther - 1846 - 1162 หน้า
...zu sich die Aeltesten von der Gemeine und lasse ste über sich beten und salben mit dem Vele in dem Namen des Herrn, und das Gebet des Glaubens wird dem Kranken helfen, und 5er Herr wird ihn aufrichten, und so er hat Künde gcthan, werden sie ihm »ergeben sein. Bekenne Einer... | |
| Franz Anton Staudenmaier - 1847 - 636 หน้า
...Iemand krank unter euch, so rufe er die Priester der Kirche zu sich, daß sie über ihn beten, und ihn mit Oel salben im Namen des Herrn. Und das Gebet des...Glaubens wird dem Kranken helfen, und der Herr wird ihn aufrichten, und wenn er in Sünden ist, so wird ihm vergeben werden." Iaeob. V, 14. 15. Mare. VI, 13.... | |
| 1847 - 560 หน้า
...„Wird lemand unter Euch krank, so rufe er die Priester der Kirche, diese sollen aber ihn beten und ihn mit Oel salben im Namen des Herrn. Und das Gebet des Glaubens wird dem Kranken hellen , der Herr wird ihn erleichtern, und wenn er in Sünden ist, werden sie ihm vergeben werden."... | |
| Philip Schaff - 1851 - 606 หน้า
...Nettesten (Presbyter) der Gemeinte, und diese mögen über ihn beten und ihn mit Oel salben in Nomen des Herrn. Und das Gebet des Glaubens wird dem Kranken helfen und der Herr wird ihn aufrichten; und wenn er Sünde gcthon hat, so wird sie ihm vergeben werden." Auch hier scheinen all«... | |
| 1853 - 666 หน้า
...Aeltesten von der Gemeine , und lasse sie über sich beten, und salben mit Oel in dem Namen des Herrn. 15. Und das Gebet des Glaubens wird dem Kranken helfen, und der Herr wird ihn aufrichten ; und so er hat Sünde gethan, werden sie ihm -vergeben seyn. Malth. 9, 2. 16. Bekenne einer... | |
| |