| Franz Volkmar Reinhard - 1804 - 362 หน้า
...gewartet hatte, endlich in demselben erschien. Ihm war eine Antwort wor» den, sagt der Evangelist, von dem heiligen Geist, er sollte den Tod nicht sehen, er hätte dennzuvor den Christ des Herrn gesehen; und kam aus Anregen des Geistes in den Tempel. Einer von den... | |
| 1827 - 548 หน้า
...gottesfürchtig, und wartete anfden7Trost Israels, und der heilige Geist war in ihm; 7iMos.5,29. 26. Und ihm war eine Antwort geworden von dem heiligen Geist, er sollte den Tod nicht sehen, er hat« denn zuvor den Christ des Herrn gesehen. 27. Und kam aus Auregen des Geistes in den Tempel. Und... | |
| Wilhelm Hossbach - 1827 - 432 หน้า
...Sehnsucht ^noch bei seinem Leben erfüllt werden sollte, ihm warb eine Antwort «on dem helli» gen Geist, er sollte den Tod nicht sehen, er hätte denn zuvor den Christ des Herrn gesehen. Wir können nicht glauben, m. th. Fr., daß seit dieser Zeit eine größere... | |
| Johann Heinrich Bernhard Dräseke - 1830 - 472 หน้า
...Jerusalem, mit Namen Simcon. Derselbe war fromm und Gottesfurchtig und wartete auf den Trost Israels; denn der heilige Geist war in ihm. Und ihm war eine Antwort geworden von dem heiligen Geist, er solle den Tod nicht sehen, er habe denn zuvor den Christ des Herrn gesehen. Und kam aus Anregen des... | |
| 1833 - 714 หน้า
...und der beilige Geist war in ihm. Und ihm war eine Antwort worden von dem heiligen Gust, er sollte dn Tod nicht sehen , er hätte denn zuvor den Ehrist des Herrn gesehen. Und kam aus Anregung des Geistes in den Teuipel. Und da die Eltern das Kind Jesum in den Tempel brachten,... | |
| Friedrich Schleiermacher - 1836 - 616 หน้า
...Simeon, und derselbige Mensch war fromm und gottesfürchtig und wartete auf den Trost Jsraels, und der heilige Geist war in ihm. Und ihm war eine Antwort geworden von dem heiligen Geiste, er sollte den Tod nicht sehen, er hätte denn zuvor den Christ des Herrn gesehn. Und kam aus... | |
| Johann Gangolf Wilhelm Forstmann - 1839 - 980 หน้า
...und wartete auf den Trost Israel, und der Heilige Geist war in ihm. Und ihm war eine Antwort worden von dem Heiligen Geist, er sollte den Tod nicht sehen, er hätte denn zuvor den Christ des Herrn gesehen. Und kam aus Anregen des Geistes in den Tempel. Und da die Eltern das Kind... | |
| Friedrich Ludwig Karl Weigand - 1840 - 606 หน้า
...kommt, so stirbt die usw „Bezahle mich, sonst verklage ich Dich." „Und ihm war eine Antwort worden von dem heiligen Geist, er sollte den Tod nicht sehen, er hätte denn zuvor den Christ des Herrn gesehen" (Luk. 2, 26.) — wenn er nicht zuvor den Christ usw „Bleibt nur da! ich... | |
| Veit Dietrich - 1845 - 484 หน้า
...Simeon ; und derselbe Mensch war fromm und gottesfnrchtig , und wartete auf den Trost Israels, und der heilige Geist war in ihm. Und ihm war eine Antwort...heiligen Geist, er sollte den Tod nicht sehen, er hatte denn zuvor den Christ des Herrn gesehen, und kam auf Anregen des Geistes in den Tempel. Und da... | |
| Christian Scriver - 1853 - 1048 หน้า
...(auf sein herzliches Verlangen und Seufzen nach dem Weltheilande) eine Antwort geworden von dem H. Geist, er sollte den Tod nicht sehen, er hätte denn zuvor den Christ des Herrn gesehen. Luc. 2, 26. Ich habe kein Bedenken zu sagen, daß mancher gottliebenden Seele... | |
| |