Nun laß uns geschäftig seyn,
Schon vergehn die Grillen.

(Er nimmt die Flöte und sieht sich um, als wenn er nach

dem Wilde fåhe.

Sie seht sich in die kleine Laube an den Vo

gelherd und nimmt das Glockenspiel vor sich.)

Er (klås't).

Sie (fingt).

Laß, o großer Geist des Lichts!

Unsre Jagd gelingen.

Sie (spielt). Beide (fingen).
Laß der Vögel bunte Schaar

Nach dem Herde dringen.

Er (blås't).

Sie (fingt).

Sieh! die Löwen machen schon
Frisch sich auf die Reise.

Sie (spielt).

Er (fingt).

Gar zu mächtig sind sie mir.
Sie sind zähe Speise.

Er (blås't).

Sie (fingt).

hör, die Vöglein flattern schon,
Flattern auf den Aesten.

Sie (spielt).

Er (fingt).

Spiele fort! Das kleine Wolk

Schmeckt am allerbesten.

Auf dem Felde hüpfen schon
Schöne fette Hühnchen.

Er (blåft).

Sie (spielt und singt).

Blase fort! da kommen schon

Hasen und Caninchen.

(Es erscheinen auf dem Felsen Hasen und Caninchen. Ins deffen sind auch die Löwen, Båren und Affen angekommen und treten dem Papageno in Weg.)

Sie (spielt).

Goethe's Werke. XI. Bd.

14

War' ich nur die Båren los!
Die verwünschten Affen!

Jene sind so breit und dumm,

Das sind schmale Laffen.

(Auf den Bäumen lassen sich Papageyen sehen.)

Sie (spielt und singt).

Auch die Papageyen - Schaar
Kommt von weiten Reisen.
Glänzend farbig sind sie zwar;

Aber schlecht zu speisen.

(hat indessen den Hasen nachgestellt und einen erwischt und bringt ihn an den Löffeln hervor).

Sieh, den Hasen hascht' ich mir

Aus der großen Menge.

Gie

Chat indessen das Garn zugeschlagen, in welchem manTM Vögel flat: tern sieht).

Sieh, die fetten Vögel hier

Garftig im Gedränge.

(Sie nimmt einen Vogel heraus und bringt ihn an den Flüs

geln hervor.)

Beide.

Wohl, mein Kind, wir leben so

Einer von dem andern.

Laß uns heiter, laß uns froh

Nach der Hütte wandern.

Chor (unsichtbar).

Ihr lustigen Vögel,

Seyd munter und froh.
Verdoppelt die Schritte;

Schen seyd ihr erhört;
Euch ist in der Hütte

Das Beste beschert.

(Bei der Wiederholung fallen Er und Sie mit ein.)
Verdopple die Schritte,

Schon sind wir erhört;
Uns ist in der Hütte

Das Beste beschert.

Tempel.

Versammlung der Priester.

Chor.

-Schauen kann der Mann und wählen!

Doch was hilft ihm oft die Wahl.
Kluge schwanken, Weise fehlen,

Doppelt ist dann ihre Qual.

Recht zu handeln,

Grad zu wandeln,

Sey des edlen Mannes Wahl.

Soul er leiden,

Nicht entscheiden,

Spreche Zufall auch einmal.

(Sarastro tritt vor dem Schlusse des Gesanges unter sie. So: bald der Gesang verklungen hat, kommt der Sprecher herein und tritt zu Sarastro.)