| 1851 - 908 ˹éÒ
...seinem Rande rings um das Meer her, der Knoten aber waren zwo 25 Reihen gegossen. "Und es stand aus zwölf Rindern, welcher drei gegen Mitternacht gewandt...gegen Mittag, und drei gegen Morgen, und das Meer oben drauf, daß alle ihre 26 Hintertheile inwendig waren. "Seine Dicke aber war einer Hand breit,... | |
| 1855 - 624 ˹éÒ
...angegossen waren. *Es stand aber auf den zwölf Ochsen, daß drei gewandt waren gegen Mitternacht, drei gegen Abend, drei gegen Mittag und drei gegen Morgen, und das Meer oben auf ihnen, und alles ihr Hinterstes war 3 inwendig. * Seine Dicke war einer Hand breit, und sein... | |
| 1860 - 842 ˹éÒ
...Elle, das Meer rings umgebend; die Gur 25 ten aber bildeten zwei Reihen, und waren aus Einem Gusse mit demselben: es stand auf zwölf Rindern, welcher...wie eine aufgehende Lilie; es faßte zwei tausend Gath. 2? Er machte auch die zehn ehernen Gestiihle, ei» jegliches vier Ellen lang, und 28 vier Ellen... | |
| 1863 - 1144 ˹éÒ
...gingen Knoten an seinem Rande rings um's Meer her ; der Knoten aber waren zwo Reihen gegossen. 25 Und es stand auf zwölf Rindern, welcher drei gegen Mitternacht...gegen Mittag, und drei gegen Morgen, und das Meer oben darauf; daß alle ihre Hintertheile inwendig waren. 26 Seine Dicke aber war eine Hand breit, und... | |
| 1864 - 904 ˹éÒ
...gingen Knoten an seinem Rande ringö um das Meer her, der Knoten aber waren zwo 25 Reihen gegossen. "Und es stand auf zwölf Rindern, welcher drei gegen Mitternacht...gegen Mittag, und drei gegen Morgen, und das Meer oben drauf, daß alle ihre 26 Hintertheile inwendig waren. "Seine Dick» aber war einer Hand breit,... | |
| 1864 - 626 ˹éÒ
...angegossen wann. * E« stand aber auf den zwölf Ochsen, daß drei gewandt waren gegen Mitternacht, drei gegen Abend, drei gegen Mittag und drei gegen Morgen, und das Meer oben auf ihnen, und alles ihr Hinterstes war 5 inwendig. * Seine Dicke war einer Hand breit, und sein... | |
| 1868 - 1470 ˹éÒ
...gegossen waren. 4. Es stand aber also auf den zwölf Rindern, daß drei gewendet waren gegen Mitternacht, drei gegen Abend, drei gegen Mittag und drei gegen Morgen und das Meer oben auf ihnen, daß ihr aller Hintertheil hincinwärts war. 5. Seine Dicke war einet Hand breit, und... | |
| 1879 - 1090 ˹éÒ
...Grunde 25. Und es stand auf zwölf Rindern, Ivelbiz indas Dach, dazu auch außen der große ^ cher drei gegen Mitternacht gewandt waren, drei gegen Abend, drei gegen Mittag, und M Die Grundfeste aber waien auch tost« ^ drei gegen Morgen, und da« Meer oben lichemd große Steine,... | |
| Ludwig Beck - 1891 - 1092 ˹éÒ
...seinem Rande rings ums Meer her, der Knoten aber waren zwei Reihen gegossen. 25. Und es stand auf 12 Rindern, welcher drei gegen Mitternacht gewandt waren,...drei gegen Mittag und drei gegen Morgen und das Meer oben drauf, dal's alle ihre Hinterteile inwendig waren. 'J(i. Seine Dicke aber war eine Hand breit... | |
| |