...Jauchzen in meiner Erhabenheit, Unter Jauchzen in meiner Erhabenheit wandle ich hoch da oben als Göttin8) dahin. Ischtar, die Göttin des Abends bin ich, Ischtar,...vernichte ich, die Erde bezwinge ich in meiner Erhabenheit usw. Die am Himmelsdamm aufleuchtet, deren Name in allen Landern erstrahlt, in meiner Erhabenheit usw....

...neues Leben spendende Kraft keine Erwähnung findet. Wir haben es hier mit der kriegerischen Ischtar,2) nicht mit der Muttergöttin zu tun; daher der Vergleich...vernichte ich, die Erde bezwinge ich in meiner Erhabenheit uaw. Die am Himmelsdamm aufleuchtet, deren Name in allen Ländern erstrahlt, in meiner Erhabenheit...

...meine Herrlichkeit, im Jubel, o über meine Herrlichkeit, Im Jubel gehe ich Göttliche erhaben einher! Ischtar, die Göttin des Abends, bin ich! » Ischtar, die Göttin des Morgens, bin ich! Ischtar, die öffnet das Schloß des reinen Himmels, o über meine Herrlichkeit! Den Himmel bewältige ich, die...

...Herrlichkeit, / im Iubel, das ist meine sHerrlichkeit; im Iubel bin ich eine göttliche, / erhaben gehe ich. Ischtar, die Göttin des Abends / bin ich; Ischtar,...die Göttin des Morgens / bin ich; Ischtar, die den Verschluß der reinen Himmel öffnet, / sdas ist meine Herrlichkeit. Den Himmel lasse ich erbeben,...

...Norden leitet diese Stilformen aus altbabylonischen Texten ab und zitiert aus einem Ischtar-Hymnus; „Ischtar. die Göttin des Abends bin ich. Ischtar....die Göttin des Morgens bin ich. Ischtar. die den Verschluß der glänzenden Himmel öffnet, das mein Ruhm: Die Himmel lasse ich erlöschen, die Erde...