 | Carl Daub - 1816 - 266 หน้า
...eures Vaters Lust wollet ihr thun O«? tn»K"l"«c ici'ö n«>rai>; HsllZv Henklk nolklv). Er ist «itt Mörder von Anfang, und ist nicht bestanden in der..., Wenn er die Lügen redet, so redet er von seinem Eignen (kx 'r«? lsl«,, x«xn), 202 denn er ist ein Lügner und der Lügen Vater." Aber selbst in... | |
 | Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1817 - 566 หน้า
...Anfang, und ist nicht »bestanden in der Wahrheit; denn Wahrheit ist nicht »in ihm. Wenn er die Lüge redet, so redet er von sei»nem eigenen, denn er ist ein Lügner, und ist Vater der »Lüge. Weil Ich die Wahrheit sage , so glaubet ihr »Mir nicht. Welcher unter euch... | |
 | 1819 - 474 หน้า
...x) und ist nicht bestanden in der Wahrheit; -) denn die Wahrheit ist nicht in ihm. Wenn er die ?üge redet, so redet er von«) seinem Eigenen; denn er ist ein Lügner, und der Vater derselbigen. i) 45. Ich aber, weil ich die Wahrheit sage , so glaubt ihr mir nicht. 46. Welcher... | |
 | Johann Konrad Pfenninger - 1822 - 452 หน้า
...derselbe war ein Mörder von Anfang , und ist in der Wahrheit nicht bestanden, denn die Wahr, hcit ist nicht in ihm. Wenn er die Lügen redet, so redet er aus seinem Eigcmhum, denn er ist ein Lügner, und ein Vater derselben. Weil ich aber die Wahrheit sage,... | |
 | Carl August Eschenmayer - 1824 - 668 หน้า
...Mörder von Anfang und ist nicht bestanden in der Wahrheit, denn die Wahrheit ist nicht in ihm. Wenn er Lügen redet, so redet er von seinem Eigenen; denn er ist ein Lügner und ein Vater derselbigen» §. 142. In dieser Schilderung ist der Satan bezeichnet als der Nachsieller der Menschen, der alles... | |
 | Friedrich Gustav Lisco - 1830 - 406 หน้า
...Wahrheit ist nicht in ihm (dh weil er die Wahrheit nicht lieb hatte, so blieb er auch nicht bei ihr); wenn er die Lügen redet, so redet er von seinem Eigenen (denn Wahrheit ist etwas Gemeinsames, ist Ucberemstimmung, Lüge aber ist Absonderung, findet sich nur und... | |
 | Johann Heinrich Jung-Stilling - 1837 - 530 หน้า
...ihrem Abfall gibt, sind folgende: Christus sagt Evang. Ioh. 8, V. 44: derselbige, nämlich der Satan, ist ein Mörder von Anfang und ist nicht bestanden...Lügen redet, so redet er von seinem Eigenen: denn e«' ist ein Lügner und ein Vater derselbigen. Petrus sagt in seiner zweiten Epistel Kap. 2, V. 4... | |
 | Andreas Gottlob Rudelbach - 1841 - 812 หน้า
...Schrift wird uns auch hier des rechten Weges nicht fehlen lassen. „Wenn der Teufel," sagt der Herr, „die Lügen redet, so redet er von seinem Eigenen, denn er ist ein Lügner und ein Vater derselben." (Job. 8, 44.) Indem die Lüge also sein Eignes ist (tu itfm), so stehen zwar alle btisen... | |
 | Friedrich Schleiermacher - 1847 - 576 หน้า
...die wir uns eben gegeben haben, indem er sagt, Euer Vater ist der Teufel, und nach eures Vaters Lust wollt ihr thun. Derselbige ist ein Mörder von Anfang...welche, wie uns der Evangelist vorher gesagt hat, angefangen hatten an ihn zu glauben, bei diesen Worten, die er jezt an sie richtet, stehen geblieben... | |
 | Friedrich Schleiermacher - 1847 - 566 หน้า
...Vater dem Teusel, und nach eures Vaters Lust wollet ihr thun. Derselbige ist ein Mörder von Ansang, und ist nicht bestanden in der Wahrheit, denn die...seinem eigenen, denn er ist ein Lügner und ein Vater derselben. Jch aber weil ich die Wahrheit sage, so glaubt ihr mir nicht. M a. F. Die strenge und harte... | |
| |
Derselbige ist ein Mörder von Anfang, und ist nicht bestanden in der Wahrheit; denn die Wahrheit ist nicht in ihm. Wenn er die Lügen redet, so redet er von seinem eigenen ; denn er ist ein Lügner und ein Vater derselbigen. 
