 | 1799 - 484 ˹éÒ
...exprels it), that what begins to be muft have a caufe, and that what is formed with regularity mult have an intelligent caufe. I therefore told him the...who made him and all the world ; concerning whofe admirable nature I gave him fuch information as I thought he could in ibme meal'ure comprehend. The... | |
 | 1799 - 486 ˹éÒ
...begins to be muft have a caufe, and that what is formed with regularity mult have an intelligent cau'e. I therefore told him the name of the Great Being, who made him and all the world ; concerning whole admirable nature I gave him luch information as I thought he could in fome meaiure comprehend.... | |
 | 1795 - 486 ˹éÒ
...rcafon taught him (though he could not fo cxprefs it), that what begins to be, muft have a caule ; and that what is formed with regularity, muft have...world ; concerning whofe adorable nature I 'gave him i'uch information as I thought he could in fomc mea'ure comprehend. The IcfTon affciled him greatly,... | |
 | Tobias Smollett - 1800 - 612 ˹éÒ
...fomething muft have made me. And who is that fomething, I afked. He faid, he did not know. (I took particular notice, that he did not fay, as Rouffeau...nature I gave him fuch information as I thought he conld in fome meafure comprehend. The leflbn affefted him greatly, and he never forgot either it, or... | |
 | 1800 - 574 ˹éÒ
...begins to be must have a cause, and that what is formed with regularity tnurt have an intelligent cause. I therefore told him the name of the Great Being who made him and all the world ; concerning .whose adorable nature I gave him such information as I thought he could in some measure comprehend.... | |
 | 1800 - 572 ˹éÒ
...begins to be must have a cause, and that what is formed with regularity must have an intelligent causa. I therefore told him the name of the Great Being who made hun and all the world ; concerning whose adorable nature I gave him such information as I thought he... | |
 | 1801 - 618 ˹éÒ
...ivhat is formed <vyith regularity mast have an intelligent cause. " I therefore told him," says he, " the name of the Great Being who made him and all the world ; concerning whose adorable nature I gave him such information as I thought he could in some measure comprehend.... | |
 | 1803 - 456 ˹éÒ
...to be must have a cause, and " that what is formed with regularity must have an in" teliigent cause. I therefore told him the name of " the Great Being, who made him and all the world ; " concerning whose adorable nature I gave him such " information as I thought he could in some measure " comprehend.... | |
 | 1804 - 646 ˹éÒ
...what is formed with regularity must have an intelligent cause. " I therefore told him," says he, " the name of the Great Being who made him and all the world ; concerning whose adorable nature I gave him such information as I thought he could in some measure comprehend.... | |
 | 1804 - 636 ˹éÒ
...what is formed with regularity must have an intelligent cause. " I therefore told him," says he, " the name of the Great Being who made him and all the \vorld ^concerning whose adorable nature I gave him such information as I thought he could in some... | |
| |
I had now gained the point I aimed at : and saw, that his reason taught him (though he could not so express it) that what begins to be must have a cause, and that what is formed with regularity must have an intelligent cause. I therefore told him the... 
