 Ich bin der Geist, der stets verneint! Und das mit Recht; denn alles, was entsteht, Ist wert, daß es zugrunde geht; Drum besser wär's, daß nichts entstünde, So ist denn alles, was ihr Sünde, Zerstörung, kurz das Böse nennt, Mein eigentliches Element....  Zeitspiegelungen: zur Orientirung der gebildeten in Religion und Sitte - ˹éÒ 236â´Â Johann Wilhelm Hanne - 1852 - 256 ˹éÒÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
 | Carl Daub - 1818 - 532 ˹éÒ
...heißt eben nichts anders/ als mit dem Geist der Lüge eines Wegs wandeln. «Ich bsn (spricht er) der Geist, der stets verneint! Und das mit Recht; denn...alles, was entsteht, Ist werth. daß es zu Grunde geht; Drum besser wär's, daß nichts entstünde," Auch ist nicht ihm, sondern nur denen, die sein Den. len... | |
 | Karl Ernst Schubarth - 1820 - 760 ˹éÒ
...stets das Gute schafft. Faust. Was ist mit diesem Näthselwort gemeint? Mephistopheles. Ich bin der Geist, der stets verneint! Und das mit Recht; denn...alles, was entsteht, Ist werth, daß es zu Grunde geht; Drum besser wär's, daß nichts entstünde. So ist denn alles, was ihr Sünde, Zerstörung, kurz das... | |
 | Georg Conrad Horst - 1826 - 464 ˹éÒ
...ist der Widerspruch und das Nein — Faust. Nun gut, wer bist du denn? Mephistopheles. Ich bin der Geist, der stets verneint! Und das mit Recht, denn...Alles was entsteht Ist werth, daß es zu Grunde geht. Drum besser wär's, daß nichts entstünde. So ist denn Alles, was ihr Sünde, Zerstörung, kurz das... | |
 | François-Joseph-Michel Noël - 1827 - 446 ˹éÒ
...menschlich mit dem Teufel selbst zu sprechen. Er sagt von sich selbst : Ich bin der Geist der stet« verneint; Und das mit Recht : denn alles was entsteht Ist werth daß es zu Grunde geht ; Drum besser wär's daß nichts entstünde. So ist denn alles, was ihr Sünde, Zerstörung, kurz das... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 706 ˹éÒ
...stets das Gute schafft. FausK Was ist mit diesem Räthselwort gemeint? Mephistopheles^ Ich bin der Geist der stets verneint! Und das mit Recht; denn...alles was entsteht Ist werth daß es zu Grunde geht; Drum besser war's daß nichts entstünde. So ist denn alles was ihr Sünde, Zerstörung, kurz das Böse,... | |
 | G ... r (professeur) - 1828 - 442 ˹éÒ
...stets das Gute schasst. Faust. Was ist mit diesem Rathselwort gemeint? Mephistopheles. Ich bin der Geist, der stets verneint ! Und das mit Recht ; denn alles was entsteht , 3st werth , daß es zu Grunde geht ; Trum besser war's, daß nichts entstünde. So ist denn alles... | |
 | Mariano Carrara - 1829 - 306 ˹éÒ
...stets das Gute schafft. Faust. Was ist mit diesem Räthselwort gemeint? '< Mephlstopheles. Ich bin der Geist der stets verneint! Und das mit Recht; denn...alles was entsteht Ist werth daß es zu Grunde geht; Drum besser wär's daß nichts entstünde. So ist denn alles was ihr Sünde, Zerstörung, kurz das... | |
 | Friedrich August Rauch - 1830 - 232 ˹éÒ
...will, und stets das Gut» schafft, , Mit dem Hinzufügen, weil ihn Faust nicht versteht: Ich bin der Geist, der stets verneint. Und das mit Recht, denn...Alles, was entsteht, Ist werth, daß es zu Grunde geht, wodurch er sich eben als den Alles verschlingenden und zu vernichten strebenden Zeitgeist* bezeichnet,... | |
 | Karl Ernst Schubarth - 1830 - 486 ˹éÒ
...seinem Zerstreuen das Beleben nur allein zu« schreibt. HKrauf deuten denn die Zeilen: Ich bin der Geist, der stets verneint! Und das mit Recht; denn alles was entsteht Ist werth, baß es zu Grunde geht; Drum besser wir's « baß nicht« entstünde. So ist denn alle« was ihr Sünde,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1838 - 260 ˹éÒ
...stets das Gute sihafft. Faust. Was ist mit diesem Näthselwort gemeint? Mephistopheles. Ich bin der Geist der stets verneint! Und das mit Recht; denn...was entsteht ' ' Ist werth daß es zu Grunde geht; Drum besser wa>s daß nichts entstünde. So ist denn alles was ihr Sünde, Zerstörung, kurz das Böse... | |
| |
