 credidisti ut aliqua femina sit quae hoc facere possit quod quaedam a diabolo deceptae se affirmant necessario et ex praecepto facere debere; id est cum daemonum turba in similitudinem mulierum transformata, quam vulgaris stultitia Holdam vocat, certis...  Germanische Mythen, Forschungen - หน้า 254โดย Johann Wilhelm E. Mannhardt - 1858มุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | Jacob Grimm - 1835 - 934 หน้า
...incantationeni daemonun» aut teinj>estates conimovere aul meutcs honiiflum nuitare. credidisli nt aliqna femina sit, quae hoc facere possit. quod quaedam a diabolo deceptae se al'lirmant necessario et ex praecepto facere debere, id est cum daemonum titrba in siniilitndincm nuilicruni... | |
 | Wilhelm Gottlieb Soldan - 1843 - 540 หน้า
...»on Slgatpa wört^ entnommene ©teile einfфte6t: Credidisti, ut aliqua femina sit, quae hoc faceré possit, quod quaedam a diabolo deceptae se affirmant necessario et ex praecepto faceré deberé, id est cum daemonum turba ¡n similitudinem mulierum transformata, quam vulgaris superstitio... | |
 | Jacob Grimm - 1844 - 670 หน้า
...älteste zeugnis für den bestimmteren gebrauch des namens Holda gewährt mir Uuruuard von Worms p. 194a: credidisti ut aliqua femina sit, quae hoc facere possit,...necessario et ex praecepto facere debere, id est cum dacinonum turba in simililudincm mulierum transformala, quani vulgaris slultitia Holdam (al. unholdtun]... | |
 | L. Ph. C. Van den Bergh, Laurent Phillippe Charles van den Bergh - 1846 - 444 หน้า
...vond Grimm bij Burchard van Worms uit Hessen (f 1024). Verz. der deer. Colon. 1548. 19. 5. pag. 194». «Credidisti ut aliqua femina sit, quae hoc facere possit, quod quaedam a diabolo de«eptae se affirmant necessario et ex praecepto facere debere, id est cum daemonum turba in similitudinem... | |
 | Jacob Ludwig C. [single works] Grimm - 1854 - 728 หน้า
...Zeugnis für den bestimmteren gebrauch des namens üolda gewährt mir Burchard von Worms p. 194a : credidisti ut aliqua femina sit, quae hoc facere possit,...necessario et ex praecepto facere debere, id est cum daemonum turba in simüitudinem mulierum transformata , quam vulgaris stultitia Holdam (al. unholdam]... | |
 | Jacob Grimm - 1854 - 674 หน้า
...Zeugnis für den bestimmteren gebrauch des namens Holda gewährt mir Burchard von Worms p. 1 94 ' : credidisti ut aliqua femina sit, quae hoc facere possit,...affirmant necessario et ex praecepto facere debere, id esl cum daemonum turba in siinilitudinem mulierum transformata , quam vulgaris stultitia Holdam (al.... | |
 | Jacob Grimm - 1854 - 1678 หน้า
...für den bestimmteren gebrauch des namens Holt/a gewährt mir Burchard von Worms p. 194' : eredidisti ut aliqua femina sit, quae hoc facere possit, quod quaedam a diabolo deceptae se aflirmant necessario et ex praecepto facere debere, id est cum daemonum turba in simililudinem mulierum... | |
 | Königlich Preussische Akademie der Wissenschaften zu Berlin - 1858 - 686 หน้า
...zeugnis für das dasein einer deutschen göttin Holda, welches in barbarischer fassung also lautet: credidisti ut aliqua femina sit, quae hoc facere possi't,...necessario et ex praecepto facere debere, id est cum daemonum turba in siniilitudinem mulierum (der sinn fordert mulieris) transformata (für transformatas),... | |
 | Peter Christen Asbjørnsen, Sir George Webbe Dasent, Jørgen Engebretsen Moe - 1859 - 684 หน้า
...Odin was banished from day to darkness, so the two great heathen goddesses, aliqua femina sit qu» hoc facere possit quod quaedam a diabolo deceptae se affirmant necessario et ex pracepto facere debere ; id est cum daemonum turba in similitudinem mulierum transformata, quam vulgaris... | |
 | Jacob Grimm - 1871 - 556 หน้า
...Zeugnis für das dasein einer deutschen göttin Holda, welches in barbarischer fassung also lautet: credidisti ut aliqua femina sit, quae hoc facere possit,...necessario et ex praecepto facere debere, id est cum daemonum turba in similitudiuem mulierum (der sinn fordert mulieris) transformata (für transformatas),... | |
| |
