 | Johann Wolfgang von Goethe - 1789 - 354 หน้า
...Wasser rauscht', daS Wasser schwoll, Ein Fischer saß daran, Sah nach dem Angel ruhevoll, Kühl bis an's Herz hinan: Und wie er sitzt und wie er lauscht, Theilt sich die Fluch empor, Aus dem bewegten Wasser rauscht Ein feuchtes Weib hervor. Sie sang zu ihm, sie sprach... | |
 | Anton Dietrich - 1827 - 588 หน้า
...Wasser rauscht', das Wasser schwoll, Ein Fischer saß daran, Sah nach dem Angel ruhevoll, Kühl bis an's Herz hinan. Und wie er sitzt, und wie er lauscht, Theilt sich die Flut empor; Aus dem bewegten Wass» rauscht Ein feuchtes Weib hervor. Sie sang zu ihm, sie sprach zu... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 494 หน้า
...Wasser rauscht', das Wasser schwoll, Ein Fischer saß daran, Sah nach dem Angel ruheyoll, Kühl bis an's Herz hinan. Und wie er sitzt und wie er lauscht, Theilt sich die Fiuth empor; Aus dem bewegten Wasser rauscht Ein feuchtes Weib hervor. Sie sang zu ihm, sie sprach... | |
 | Oskar Ludwig Bernhard Wolff - 1838 - 958 หน้า
...seinen Armen das Kind war t«dt. Der Fischer. Da« Wasser rauscht', das Wasser schwoll, Ein Fischer saß daran, Sah nach dem Angel ruhevoll, Kühl bis ans He,rz hinan. Und wie er sitzt und wie er lauscht, Thcllt sich die Fluth empor ; Aus dem bewegten Wasser rauscht Ein feuchtes Weib hervor. Sie sang zu... | |
 | Karl Goedeke - 1849 - 648 หน้า
...Waffer rauscht', da« Waffer schwoll, Und wer nicht trinkt und wer nicht lüßt, !«5) Gin Fischer saß daran. Sah nach dem Angel ruhevoll, Kühl bis ans Herz hinan. Und wie er fitzt und wie er lauscht, Theilt ssch die Fluth empor ; Aus dem bewegten Waffer rauscht Ein feuchte«... | |
 | 1801 - 422 หน้า
...der Ballade, Pi/cAer .• 88 der Das das Waffe r raufclu', Waffer fclnvol!, Ein Fifcher fafs damn. Sah nach dem Angel ruhevoll Kühl, bis ans Herz hinan. Und wie er fitzt, und wie er lau fcht, Theilt (ich die Fhith empor; Aue dem bewegten Wafler raufchc Ein feuchtes... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1850 - 868 หน้า
...Leben und Tod nicht nachgesragt! Der Fischer Das Wasser ranscht', das Wasser schwoll, Ein Fischer saß daran, Sah nach dem Angel ruhevoll, Kühl bis ans Herz hinan. Und wie er sitzt und wie er lanscht, Theilt sich die Fluth empor; Aus dem bewegten Wasser ranscht Ein senchtes Weib hewor. Sie... | |
 | Anton Joseph Weidenbach - 1851 - 460 หน้า
...Wasser rauscht', das Wasser schwoll, Ein Fischer saß daran, Sah nach der Angel ruhevoll, Kühl bis an's Herz hinan, Und wie er sitzt und wie er lauscht, Theilt sich die Flut empor, Aus dem bewegten Wasser rauscht Ein feuchtes Weib hervor. Sie sang zu ihm, sie sprach zu... | |
 | 1854 - 696 หน้า
...Armen das ächzende Kind, Erreicht den Hof mit Müh' und Noth ; In seinen Armen das Kind war todt. DER FISCHER. Das Wasser rauscht', das Wasser schwoll,...sass daran, Sah nach dem Angel ruhevoll, Kühl bis an's Herz hinan. Und wie er sitzt und wie er lauscht, Theilt sich die Fluth empor ; Aus dem bewegten... | |
 | Alfred Baskerville - 1858 - 700 หน้า
...Armen das ächzende Kind, Erreicht den Hof mit Müh' und Noth ; In seinen Armen das Kind war todt. DER FISCHER. Das Wasser rauscht', das Wasser schwoll,...sass daran, Sah nach dem Angel ruhevoll, Kühl bis an's Herz hinan. Und wie er sitzt und wie er lauscht, Theilt sich die Fluth empor ; Aus dem bewegten... | |
| |
Der Fischer Das Wasser rauscht', das Wasser schwoll, Ein Fischer saß daran, Sah nach dem Angel ruhevoll, Kühl bis ans Herz hinan. Und wie er sitzt und wie er lauscht, Teilt sich die Flut empor: Aus dem bewegten Wasser rauscht Ein feuchtes Weib hervor. 
