| Moritz Erdmann Engel - 1806 - 666 หน้า
...Böses. So ist nun die Liebe des Gesetzes Erfüllung. (Rom. »3, g. ,o.) Wenn ich mit Menschen, und mit Engelzungen redete, und hätte der Liebe nicht: so wäre ich ein tönend Erz oder eine klingende Schelle (ein Prahler mit leeren Worten). Und wenn ich welssagen konnte, und, wüßte... | |
| Rosenmüller - 1820 - 328 หน้า
...gehalten." H arm er, II. BS 398. (B.) , .. ...- 359» '!.'., XIII. 1. Wenn ich mit Menschen« und mit Engelzungen redete, und hätte der liebe nicht, so wäre ich ein tönend Erz, oder eine klingende Schelle. Eines der ältesten sowohl als berühmtesten Orakel 5er heidnischen Welt,... | |
| Ferdinand Florens Fleck - 1835 - 870 หน้า
...euch geliebt habe, dass auch ihr euch unter einander lieb habet : und wenn ich mit Menschen und mit Engelzungen redete, und hätte der Liebe nicht, so...wäre ich ein tönend Erz und eine klingende Schelle, und wenn ich weissagen könnte, und wüsste alle Geheimnisse und alle Erkenntnise und hätte allen... | |
| Knut Jungbohn Clement - 1840 - 344 หน้า
...Herz vor ihm zu, wie bleibet die Liebe Gottes bei ihm? — Wenn ich mit Menschen und mit Eugelzungen redete, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönend Erz und eine klingende Schelle. — Sic blähet sich nicht ans, sie stellet sich nicht ungedcrdig, sie freut sich nicht der Ungerechtigkeit,... | |
| Friedrich Schleiermacher - 1843 - 684 หน้า
...besten Gaben, und ich will Euch noch einen köstlichern Weg zeigen. Wenn ich mit Menfchenzungen und mit Engelzungen redete, und hätte der Liebe nicht: so wäre ich ein tönend Erz oder eine klingende Schelle. In der Gemeine, an welche dieser Brief gerichtet ist, war über einen... | |
| Friedrich Ehrenfeuchter - 1849 - 320 หน้า
...doch ein kaltes, starres, stumpfes, träges Herz dabei in seiner Brust tragen. Und was hülfe dieß? „Wenn ich mit Menschen- und Engelzungen redete und hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönendes Er; und eine klingende Schelle." Bei den Jüngern, die nach Emmaus wanderten, schwand freilich... | |
| Christian Scriver - 1853 - 1048 หน้า
...Licht der Gnade und des Geistes Christi fehlt; davon der Apostel redet: Wenn ich mit Menschen» und mit Engelzungen redete, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönend Erz und klingende Schelle, und wenn ich weissagen könnte, und wüßte alle Geheimnisse und alle Erkenntniß,... | |
| Franz Ludwig Steinmeyer - 1854 - 638 หน้า
...Gaben und Krästen, daß sie auch dem Glauben, welcher Berge versetzt, erst den wahren Werth verleihe. „Wenn ich mit Menschen- und Engelzungen redete, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönendes Erz und eine klingende Schelle; und so ich weissagen könnte und wüßte alle 235 Geheimuisse... | |
| Johann Peter Trusen - 1855 - 364 หน้า
...umfassenden Paulus (1. Ep. Paulus an die Corinther 13,1.): „Und wenn ich mit Menschenund Engelszungen redete und hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönend Erz oder eine klingende Schelle," sind längst verklungen; wie sie im Leben so seiten Anwendung finden,... | |
| |