 | Karl von Raumer - 1846 - 548 หน้า
...mich erkennen wohl und in die Wahrheit leiten. IN. Was ich gethan Hab und gelehrt, das sollst du thun und lehren, damit das Reich Gotts werd gemehrt zu Lob und seinen Ehren; und Hut dich vor del Menschen G'satz, davon verdirbt der edle Schatz. Daslaßich dii zu letze*)! Mar«'»,... | |
 | August Hermann Rühle - 1878 - 340 หน้า
...gmein" als Lektion sür seinen Nachsolger singen: „Was ich gethan hab und gelehrt, das sollst du thun und lehren, damit das Reich Gotts werd gemehrt zu...Lob und seinen Ehren, und hüt dich vor der Menschen Gsatz, davon verdirbt der edle Schatz: das laß ich dir zur Letze." Er starb sast neunzigjährig; das... | |
 | Evangelisch-Lutherisches Landeskonsistorium (Saxony, Kingdom) - 1883 - 538 หน้า
...mich erkennen wohl und in der Wahrheit leiten. 10. Was ich getan Hab und gelehrt, das sollst du tun und lehren, damit das Reich Gotts werd gemehrt zu Lob und seinen Ehren. Und Hut dich vor der Menschen Satz, davon verdirbt der edle Schatz. Das laß ich dir zur Letze. Mar«»... | |
 | Franz Hirsch - 1883 - 702 หน้า
...mich erkennen wol Und in der warheit leiten. Was ich gethan hab und gelert, Das soltu thun und leren, Damit das reich Gotts werd gemehrt Zu lob und seinen ehren, Und hüt dich für der menschen gsatz, Davon verdirbt der edle schatz, Das lass ich dir zu letze. AMEN. Als das erste... | |
 | Saxony Lutheran ch - 1883 - 536 หน้า
...Wahrheit leiten. 10, Was ich gethan hab und gelehrt, das sollst du thun und lehren, damit das Reich Gutts werd gemehrt zu Lob und seinen Ehren. Und hüt dich vor der Menschen Satz, davon verdirbt der edle Schatz, Das laß ich dir zur Letze. Martin Luther. s 154« 376. Mel,... | |
 | Martin Luther, Georg Schleusner - 1892 - 142 หน้า
...lernen mich erkennen wohl Und in der Wahrheit leiten. Was ich gethan ha)) und gelehrt Das sollt du thun und lehren, Damit das Reich Gotts werd gemehrt Zu Lob und seinen Ehren. Und hüt dich für der Menschen Satz, Davon verdirbt der edle Schatz, Das lafs ich dir zur Letze. 2. Der 12. Psalm:... | |
 | Lutheran Church--Missouri Synod - 1892 - 514 หน้า
...mich erkennen wohl und in der Wahrheit leiten. 10. Was ich gethan hab und gelehrt, das sollt du thun und lehren, damit das Reich Gotts werd gemehrt zu Lob und seinen Ehren, und hüt dich sür der Menschen G'satz, davon verdirbt der edle Schatz, das laß ich dir zu letze.''! Dr. M. Luther,... | |
 | Georg Buchwald - 1902 - 570 หน้า
...lernen mich erkennen wohl Und in der Wahrheit leiten. was ich gethan hab und gelehrt, Das sollst du thun und lehren, Damit das Reich Gotts werd gemehrt Zu lob und seinen Ehren. Und hut dich vor der Menschen Satz, Davon verdirbt der edle Schatz, Das laß ich dir zur letze (dh zum... | |
 | Evangelisch-Lutherische Landeskirche Hannovers - 1908 - 820 หน้า
...mich erkennen wohl, und in der Wahrheit leiten. 10. Was ich getan Hab und gelehrt, das sollst du tun und lehren, damit das Reich Gotts werd gemehrt zu Lob und seinen Ehren. Und Hut dich vor der H/3s^ «A un freut euch, liebe ^ V ^ . vl Christen g'mein, und laßt uns fröhlich... | |
| |
Gen Himmel zu dem Vater mein fahr ich von diesem Leben. Da will ich sein der Meister dein. Den Geist will ich dir geben, der dich in Trübnis trösten soll und lehren mich erkennen wohl und in der Wahrheit leiten. Was ich getan hab und gelehrt, das sollst... 
