| Edward Harley - 1735 - 764 ˹éÒ
...within three Days (hall Pharaoh lift up thine Head, and reftore thee unto thy Place : and thou fhalt deliver Pharaoh's Cup into his Hand, after the former manner when thou waft his Butler. 14 But think on me when it fliall be well with thee, and fliew Kindnefs, I pray thee,... | |
| John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - 190 ˹éÒ
...within three days shall Pharaoh lift up thint head, and restore thee onto thy place : and thou shah deliver Pharaoh's cup into his hand, after the former...think on me, when it shall be well with thee; and shew kindness, I pray thee, unto me ; and mike mention of me unto Pharaoh, and bring me out of lW»... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 ˹éÒ
...within three days shall Pharaoh lift tip thine head, t hat is, bring thee to trial, and at that time restore thee unto thy place : and thou shalt deliver Pharaoh's cup into his hand, 14 after the former manner when thou wast his buffer. But think on me when it shall be well with thee,... | |
| 1807 - 570 ˹éÒ
...him, This is the interpretation of it : the three branches are three days. 13 Yet within three days shall Pharaoh lift up thine head, and restore thee...after the former manner when thou wast his butler. 14 But think on me wheu it skall be well with thee, and shew 'kindness, I pray thee, unto me ; and... | |
| 1809 - 1150 ˹éÒ
...him, This is the interpretation of it : The three branches arr three days ; 13 Yet within three days year. 15 Thou shalt shall deliver Pharaoh s cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler. 14 But... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 ˹éÒ
...interpretation of it : the three branches are three days : . . Yet within three days shall Pharoah lift up thine head, and restore thee unto thy place : and thou shalt deliver Pharoah's cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler. But think on me when... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 ˹éÒ
...thou shalt deliver the cup into Pharaoh's hand, after the former manner when thou wast his butler. 14 But think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, I pray thee, unto me ; and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this... | |
| William Bengo Collyer - 1813 - 448 ˹éÒ
...natural, and so pathetic, that none but an heart of stone can read his melancholy tale without feeling. "But think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, I pray thee, unto me; and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this... | |
| 1815 - 706 ˹éÒ
...him, This is the interpretation of it : The three branches are three days : 13 Yet within three days shall Pharaoh lift up thine head, and restore thee unto thy place : and thou shall deliver Pharaoh's cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler. 14 But... | |
| 1816 - 816 ˹éÒ
...money of your acquaintance, but di-liver it for the breaches of the houfc. z kings, — Thou flialt deliver Pharaoh's cup into his hand, after the former manner, when thou waft his butler. Gen. xl. 13. — It was no wonder that they, who at fuch a time could be corrupted... | |
| |