 Slay my two sons, if I bring him not to thee: deliver him into my hand, and I will bring him to thee again. And he said, My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he is left alone: if mischief befall him by the way in the which ye...  A History of God's Church of Old: For Children - ˹éÒ 43â´Â Mrs. Richard R. Armstrong - 1872 - 222 ˹éÒÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
 | 1705 - 520 ˹éÒ
...not to Ace: deliver him into my hand, and (will bring him to dice again 38 And he faid, My fon (hall not go down with you : for his brother is dead, and he is left alone ; if mifchief befal him by the way in the which ye go, then (ball ye bring down my gray hairs with furrow... | |
 | 1740 - 190 ˹éÒ
...him not to you : Give Jiim into my Care, and I will bring him to you again. But he faid, My Son fhall not go down with you ; for his Brother is dead, and he alone remains : If Mifchief befal him, in the Way as ye go, ye fhall then bring down my grey Hairs... | |
 | Thomas Percival - 1781 - 330 ˹éÒ
...children : Jofeph is not, and Simeon is not, and ye will take Benjamin away alfo. But my fon fhall not go down with you ; for his brother is dead, and he is left alone: If mifchief befal him in the way in which ye go, then fhall ye bring down my grey hairs with forrow to... | |
 | 1788 - 598 ˹éÒ
...to thee : deliver him into mv hand, and I will bring him to thee again. 38 And he faid, My fon fhall not go down with you ; for his brother is dead, and he is left alone : if mitchief befal him by the way in the which ye go, then fhall ye bring down my grey hairs with forrow... | |
 | William Jones - 1801 - 486 ˹éÒ
...he had many other sons. When his brethren required him to go M'ith them to Egypt, My son, said he, shall not go down with you ; for his brother is dead...bring down my grey hairs with sorrow to the grave. Every tender reader, especially if he is a parent, suffers with Jacob, and feels the weight of his... | |
 | Caleb Bingham - 1801 - 234 ˹éÒ
...my children. Jofeph is not, and Simeon is not, and ye will take Benjamin away alfo. But my fon (hall not go down with you ; for his brother is dead, and he is left alone. If mifchief befal him in the way in which ye go, then fhall ye bring down my grey hairs with forrow to... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 ˹éÒ
...bring him not to thee : deliver him into my hand, and I will bring him to thee again. And he said, My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he is left alone ; if mischief befal him by the way in the which ye go, then shall ye bring down my gray hairs with sorrow to the... | |
 | William Fordyce Mavor - 1803 - 376 ˹éÒ
...rushed into his mind, and he exclaimed, in the bitterness of his soul, " My son shall not go down: for his brother is dead, and he is, left alone. If mischief befal him by the way, then will my grey hairs be brought down with sorrow to the grave." At length,... | |
 | John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - 190 ˹éÒ
...I bring him not to thee : deliver him to my hand, and I will bring him to thee again. And he said, my son shall not go down with you ; for his brother is dead, and he is left alone : if mischief befal him by the way in which ye go, then shall ye bring down my gray ,hairs with sorrow to the grave.... | |
 | William Fordyce Mavor - 1804 - 378 ˹éÒ
...rushed into his mind, and he exclaimed, in the bitterness of his soul, " My sou shall not go down : for his brother is dead, and he is left alone. If mischief befall him by the way, then will my gray hairs be brought down with sorrow to the grave." At length, however, the famine increasing,... | |
| |
