 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 ˹éÒ
...Why feek ye the living among the dead ? He is not here, but is rifen : remember how he fpake unto 7 you when he was yet in Galilee, Saying, The Son of man muft be delivered into the hands of fmful men, and be crucified, and the third day rife again. 8 And... | |
 | 1828
...they said unto them.^Why seek ye the living among the dead ? He is not here, but is risen : remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,...men, and be crucified, and the third day rise again. And they remembered his words, and returned from the sepulchre." Immediately after John, who had been... | |
 | 1802 - 374 ˹éÒ
...dead ? 6 He is not here, but is risen : remember ho\v he spake unto you when he was yet 'in Galilee, 7 Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinmen, and be crucified, and the third day rise again. 8 And they remembered his words, 9 And returned... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 ˹éÒ
...them, Why seek ye the living among the dead'? be is ; not here, but is risen: remember how he spake to you when he was yet in Galilee, saying, The Son of man. rnupt be delivered, into. the fyands of sinful men, an,d. be crucified.* an.d the third day rise again.... | |
 | Philip Doddridge - 1804 - 618 ˹éÒ
...:] remember how he spake unto you, when he was yet in Galilee, [MAT. XXVIII. 6. MARK XVI.— 6.] 7 Saying, the Son of man must be delivered into the...men, and be crucified, and the third day rise again. 8 And they remembered his words. MAT. XXVIII. 7. [ But] go [your way] quickly, and tell his disciples... | |
 | 1804 - 476 ˹éÒ
...dead ? 6 He is not here, but is risen. Remember how he spake unto you, when he wras yet in Galilee, 7 Saying, The Son of man must be delivered into the...men, and be crucified, and the third day rise again. 8 And they remembered his words, 9 And returned from the sepulchre, and told all these things unto... | |
 | 1807 - 570 ˹éÒ
...dead? 6 He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee, 7 Saying, The Son of man must be delivered into the...men, and be crucified, and the third day rise again. 8 And they remembered his words, 9 And returned from the sepulehre, and told all these things unto... | |
 | 1808 - 80 ˹éÒ
...risen from the dead ; and behold, he goeth before you into Galilee, there shall ye see him. Remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,...men, and be crucified, and the third day rise again. And they remembered his words. And they departed quickly from the sepulchre, with fear and great joy... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 ˹éÒ
...not here, but is risen : d remember how he '*• "• spake unto you when he was yet in Galilee, 7 / < John a. n, 8 And e they remembered his words, 9 and returned from P render, had come. 1 literally,... | |
 | 1808 - 480 ˹éÒ
...ye the living among the dead? He is not here; but is risen. Remember how he spake to you, while he 7 was yet in Galilee, saying, The son of man must be...into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third 8 day rise again. Then they remembered his words, and having 9 returned from the sepulchre,... | |
| |
The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again. 
