| 1902 - 174 หน้า
...mich, Hammurabi, den hohen Fürsten, der Gott sürchtet, um dem Recht im Lande Geltung zu verschassen, den Schlechten und Bösen zu vernichten, damit der Starke dem Schwachen nicht schade, damit ich wie Shamash über den Schwarzköpfigen ausgehe, das Land erleuchte, Anu und Bel um das Wohlbefinden... | |
| 1902 - 780 หน้า
...mich, Hammurabi, den hohen Fürsten, der Gott fürchtet, um dem Recht im Lande Geltung zu verschaffen, den Schlechten und Bösen zu vernichten, damit der Starke dem Schwachen nicht schade usw" die Götter berufen. . . . „Als Merodach die Menschen zu regieren, dem Lande Rechtsschutz zu... | |
| Carl Stooss - 1903 - 44 หน้า
...Untertanen begründet. Er bezeichnet es als seine Aufgabe, dem Recht im Lande Geltung zu verschaffen, den Schlechten und Bösen zu vernichten, . damit der Starke dem Schwachen nicht schade. Er legt seinen Nachfolgern die Pflicht auf, Böse und Frevler aus dem Lande auszurotten und das Wohl... | |
| 1903 - 794 หน้า
...Hamraurabi, den hoher» Fürsten, der Gott furchtet, um dem Recht im Lande Geltung zu verschaffen , den Schlechten und Bösen zu vernichten, damit der Starke dem Schwachen nicht schade usw" die Götter berufen. . . . „Als Mcrodach die Menschen zu regieren, dem Lande Rechtsschutz zu... | |
| Hammurabi (King of Babylonia.) - 1903 - 56 หน้า
...mich, Hammumbi, den hohen Fürsten, der Gott fürchtet, um dem Recht im Lande Geltung zu verschaffen, den Schlechten und Bösen zu vernichten, damit der Starke dem Schwachen nicht schade, damit ich wie ShaMllsh über den Schwarzköpfigen aufgehe, das Land erleuchte, Anu und Bel, um das... | |
| Friedrich Otto Hertz - 1904 - 380 หน้า
...ethnologischen Jurisprudenz, 1895. II. Band, S. 640/1 ff. dem Recht im Lande Geltung zu verschaffen, den Schlechten und Bösen zu vernichten, damit der Starke dem Schwachen nicht schade, um das Wohlbefinden der Menschen zu fördern usw M ) Die Gesetze ähneln in ihrer Casuistik und Form... | |
| Ludwig Gumplowicz - 1905 - 654 หน้า
...Götter beriefen „den hohen Fürsten der Gott fürchtet um dem Recht im Lande Geltung zu verschaffen, den Schlechten und Bösen zu vernichten, damit der Starke dem Schwachen nicht schade." Nachdem der Gott Marduk den Hammurabi entsandte, „dem Lande Rechtsschutz angedeihen zu lassen", da... | |
| Conrad von Orelli - 1911 - 436 หน้า
...Eechtssinn, der, wie die Vorrede sagt, bestrebt ist, „dem Recht im Lande Geltung zu verschaffen, den Schlechten und Bösen zu vernichten, damit der Starke dem Schwachen nicht schade." Das Familienrecht ist fest geordnet. Die eigentliche Ehefrau ist zwar dem Manne durchaus unterstellt,... | |
| Alfred Jeremias - 1916 - 738 หน้า
...Hammurabi, den erhabenen Fürsten, der die Götter ehrt, um das Recht im Lande zur Geltung zu bringen, den Schlechten und Bösen zu vernichten, damit der Starke dem Schwachen nicht schade, damit ich wie SamaS über die Schwarzköpfigen (= Menschen) aufgehe, das Land erleuchte, Anu und Inlil,... | |
| Clemens von Zedtwitz - 1999 - 270 หน้า
...Hammurabi, den erhabenen Fürsten, der die Götter ehrt, um das Recht im Lande zu Geltung zu bringen, den Schlechten und Bösen zu vernichten, damit der Starke dem Schwachen nicht schade, damit ich wie Samas über die Schwarzköpfigen (=Menschen) aufgehe, das Land erleuchte, El und Bel... | |
| |