 | Eylert (Bischof Dr., Rulemann Friedrich) - 1808 - 652 ˹éÒ
...erklart: . , Mathä. ii, v. 28. 29 u. za. Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seyd, ich will euch erquicken. Nehmet auf euch mein Ioch und lernet von mir, denn ich bin sanftmüthig und von Herzen demüthtg: so werdet ihr Ruhe finden für eure Seelen, denn mein Ioch ist... | |
 | Evangelische Missions-Gesellschaft in Basel - 1858 - 308 ˹éÒ
...meiner Sünden aufgedeckt hatte, öffnete auch mein Herz für die Stimme des Heilands, der da spricht: Kommet her zu Mir Alle, die ihr mühselig und beladen seid, Ich will euch erquicken. Gleichwohl zögerte ich noch, indem ich zu mir selber sprach: Wie willst du zu Iesus gehen, der du... | |
 | Evangelische Missions-Gesellschaft in Basel - 622 ˹éÒ
...zurückkehren. Heute, eben jetzt, läßt Er euch, eben euch, durch diese meine Predigt zurufen: Kommt her zu mir alle, die ihr mühselig' und beladen seid, Ich, will euch erqnicken." Und über dies Wort kann mau dann weiter zu ihnen redeu. Es ist nämlich immer gut, wenn... | |
 | Evangelische Missions-Gesellschaft in Basel - 380 ˹éÒ
...Sünden zu vergeben und dich in Gnaden anzunehmen. Und darum redet er auch zu dir die sreundlichen Worte: Kommet her zu mir Alle, die ihr mühselig und beladen seid, ich will ench erquicken. Gehe nur zu dem Heiland, er wird dich annehmen und dich erquicken.' Daraus sagte Gützlass:... | |
 | Henry Tuke - 1818 - 220 ˹éÒ
...bereitwillig, das tägliche Kreuz aufzunehmen^ und das Joch desjenigen zu tragen, der gesagt hat : "Nehmet auf euch mein Ioch, und lernet von mir ; denn ich bin sanftmüthig und von .Herzen demüthig ; so werdet ihr Ruhe für eure Seelen finden. Denn mein Ioch... | |
 | 1850 - 504 ˹éÒ
...reinigte. Je mehr ich mich daher kennen lernte, desto mehr wendete ich mich zu dem, welcher gesagt hat: ,, Kommet her zu mir Alle, die ihr mühselig und beladen...seid, Ich will euch erquicken. Nehmet auf euch mein Joch und lernet von mir, denn ich bin sanft» müthig und von Herzen demüthig, so werdet ihr Ruhe... | |
 | 1847 - 1030 ˹éÒ
...tröstlicher als die Stellen, in wel» che« arme Sünder zu Jesu eingeladen werden. Die Worte Match. 11, 28: „Kommet her zu mir Alle, die ihr mühselig und beladen seid, Ich will euch erquicken," und: ,,Denn Er wird den Armen erretten, der da schreiet, und den Elenden, der keinen Helfer hat" (Pf.... | |
 | 1845 - 518 ˹éÒ
...Sünder an's Herz, und spricht zu ihm: Siehe, da ist ein Wort, das gilt dir, das hat Jesus dir gesagt: Kommet her zu mir Alle, die ihr mühselig und beladen seid, ich will euch er« quicken, ich will euch Ruhe schaffen für eure Seelen. (Match. 11, 28.) Das hat Jesus dir gesagt,... | |
 | Anton Kirchner - 1820 - 314 ˹éÒ
...Vergl. Luc. 20, 26. c) Matth. 1i, 28—3o. Rommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seyd, ich will euch erquicken. Nehmet auf euch mein Ioch, und lernet von mir; denn ich bin sanftmüthig und von Herzen demüthig, so werdet ihr Ruhe finden für Eure Seelen. Denn mein Ioch ist... | |
 | Franz Horn - 1820 - 310 ˹éÒ
...Buch sei, als alle, die je bon Menschen geschrieben worden? — Bertha wußte das stets. , „Kommt her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid, ich will euch erquicken." Wohlan denn, Du Großer und Heiliger, der Du so sprachst, ich nehme Dich beim Wort und komme zu Dir.... | |
| |
Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid, Ich will euch erquicken. 
