 | Gotthold Ephraim Lessing - 1791 - 392 หน้า
...««hr«nd ««« sie dl. «ost, , «Pflückt.) Ehedem wohl gab es einen- Vater , der seine Tochter von der Schande zu retten, ihr den ersten den besten Stahl in das Herz senkte -. ihr zum zweyten das Leben gab. Aber alle solche Thoten sind von ehedem« Solcher Väter siebtes... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1838 - 588 หน้า
...Tone, während daß sie die Rose zerpfiickt) Ehedem wohl gab es einen Vater, der seine Tochter von der Schande zu retten, ihr den ersten den besten Stahl in das Herz senkte — ihr zum zweyten das Leben gab. Aber alle solche Thaten sind von ehedem! Solcher Väter giebt es... | |
 | Friedrich August Pischon - 1845 - 780 หน้า
...zauderten Sie sonst? — (In einem dlltern tone, «ährend daß sie die «ose zerffiick!) Ehedem wohl gab es einen Vater, der seine Tochter vor der Schande zu retten, ihr de» ersten, de» besten Stahl in das Herz senkte — ihr zum zweyten da« Leben gab. Aber alle solche... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1853 - 204 หน้า
...zauderten Sie sonst? — (In einem bitten, T«ne, während daß sie die «ose zerpflückt.> EhedtM wohl gab es einen Vater, der seine Tochter vor der Schande zu retten, ihr den ersten besten Stahl in das Herz senkte,— ihr zum zweiten Male das Leben gab. Aber alle solche Thaten sind... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1855 - 512 หน้า
...Ton«, wibrcnd daß sie die Rose zerpflück!,! Ehedem wohl gab e« einen Vater, der seine Tochter von der Schande zu retten , ihr den ersten den besten Stahl in das Herz senkte — ihr zum zweiten da« Leben gab. Aber alle solche Tbaten find von ehedem ! Solcher Väter giebt... | |
 | Richard Gosche, Franz Schnorr von Carolsfeld - 1882 - 646 หน้า
...Schiller, „Fiesco" I, 10. II, 17.) „Emilia. Ehedem wohl gab es einen Vater, der seine Tochter von der Schande zu retten, ihr den ersten den besten Stahl in das Herz senkte.." (V, 7.) „Alviero. Brutus zog den Dolch aus dem Busen der Entehrten, und die entflammten Römer schwuren... | |
 | Erich Schmidt - 1892 - 842 หน้า
...aus das antike Paar Virginia und Virginius: „Ehedem wol gab es einen Vater, der seine Tochter von der Schande zu retten, ihr den ersten den besten Stahl in das Herz senkte — ihr zum zweiten das Leben gab. Aber alle solche Thaten sind von ehedem! Solcher Väter giebt es... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1886 - 470 หน้า
...Tone, während daß sie die Nose zerpslückt) Ehedem wohl gab es einen Vater, der seine Tochter von der Schande zu retten, ihr den ersten den besten Stahl in das Herz senkte — ihr zum zweyten das Leben gab. Aber alle solche 25 Thaten sind von ehedem! Solcher Väter giebt... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1886 - 468 หน้า
...I°n«, w»H«»>> daß si« bi« »ose zerpstülN) Ehedem wohl gab es einen Vater, der seine Tochter von der Schande zu retten, ihr den ersten den besten Stahl in das Herz senkte — ihr zum zweyten das Leben gab. Aber alle solche 25 Thaten sind von ehedem! Solcher Väter giebt... | |
 | Richard Gosche, Franz Schnorr von Carolsfeld - 1882 - 656 หน้า
...Schiller, „Fiesco" I, 10. II, 17.) „Emilia. Ehedem wohl gab es einen Vater, der seine Tochter von der Schande zu retten, ihr den ersten den besten Stahl in das Herz senkte.." (V, 7.) „AI vier o. Brutus zog den Dolch aus dem Busen der Entehrten, und die entflammten Römer... | |
| |
Ehedem wohl gab es einen Vater, der seine Tochter von der Schande zu retten, ihr den ersten den besten Stahl in das Herz senkte - ihr zum zweiten das Leben gab. 
