HARVARD COLLEGE LIBRARY WILLIAM ENDICOTT, JR. By J. Dhauteville STRASBOURG, IMPRIMERIE DE G. SILBERMANN. PRÉFACE. Il discorso è il ritratto dell' anima. Ce proverbe, direz-vous, embrasse plus que mon sujet; il comprend le style entier avec toutes ses qualités et tous ses défauts; il comprend le ton, les inflexions diverses de la voix, les sentiments, les pensées. C'est dans ce sens que le langage est le portrait, le miroir de l'ame. Faire des fautes de prononciation et de syntaxe n'annonce pas toujours un manque de culture intellectuelle. Il faut tenir compte des localités dans une ville frontière comme Strasbourg, ce défaut est inévitable pour tout le monde; mais chacun, remarquez-le bien, y supplée par la connaissance d'une langue étrangère. Appelleriez-vous mauvais payeur celui qui, pour finir la somme qu'il vous doit, vous donnerait le surplus en bonne monnaie allemande? : Je vous arrête à ce mot, bonne monnaie allemande; je soutiens, moi, que l'on ne paie, à Stras |