...boesen kranc und minnen reiniu wip. tuo erz mit triuwen, sö hab iemer danc sin tugentlicher lip. kunden si ze rehte beidiu sich bewarn, für die wil ich ze helle varn. 5 die aber mit listen wellent sin, fltr die wil ich niht vallen. ich meine die <l;i minnent äne gallen,...

...b) Antithetischer: 88, 37 wan sol miden bcesen kranc und minnen reiniu wip; 89, 3 kunden si ze rehte sich bewarn, für die wil ich ze helle varn. die aber...listen wellent sin, für die wil ich niht vollen. Der Gegensatz von verabscheuenswerter Sünde und liebenswürdiger Frömmigkeit ist geistlichen Ursprungs....

...kranc und minnen reiniu wip. tuo ••!/. mit triuwen, so hab iemer danc sin tugentlicher lip. kunden si ze rehte beidiu sich bewarn, für die wil ich ze helle varn. 5 die aber mit listen wellent sin, für die wil ich niht \ allen. ich meine die d;\ m innen l. äne...

...einvaltecliche. d) Im Nebensatz steht der Conjunctivus praeteriti, im Hauptsatz der Indicativus praesentis: 89, 3 künden si ze rehte beidiu sich bewarn, für die wil ich ze helle varn. Praeteritale Bedeutung des Conj. praet. liegt nirgends vor. Einmal erscheint anstatt eines Bedingungssatzes...

...bocsen kranc und minnen reiniu wip. 89 tuo erz mit triuwen, so hab iemer danc . sin tugentlicher lip. künden si ze rehte beidiu sich bewarn, für die wil ich ze helle varn. 5 die aber mit valschen listen wellent sin, für die wil ich niht vallen. , • 88,15. besten C. 16....

...mlden bcesen kranc und minnen reiniu wip. tuo er? mit triuwen, so hab iemer danc sin tugentlicher lip. künden si ze rehte beidiu sich bewarn, für die wil ich ze helle varn. die aber mit valschen listen wellent sin, für die wil ich niht vallen. ich meine die da minnent äne gallen, als...