| Bernhard Hüppe - 1844 - 460 หน้า
...grüefen; allej, daj ich ie gewan, het er mir daj genomen, daj möht er mir mit sinen maeren bücjen: 5 swer si vor mir nennet, der hat gar mich ze friunde ein ganzej jar, unt het er mich verbrennet. 8. Ich wil gesehen, die ich von kinde her geminnet han für... | |
| 1872 - 966 หน้า
...Gegensatz gestellt zu den offenen Wirten; über dreihundert Jahre früher saug Herr Albrecht von Johansdorf 'swer si vor mir nennet, der hat gar mich ze friunde ein ganzez jar, bet er mich joeh verbrennet;' in einem unechten Neidhart heifst es 'der selbe' teilet unde weit... | |
| 1887 - 542 หน้า
...volksmässigen Ursprung (su ähnliche formein aus der späteren lyrik bei E. Schmidt aaos 84). Joh. 92 , 3 : swer si vor mir nennet, der hat gar mich ze friunde ein ganges jär, het er mich joch verbrennet erinnert an HMS. u, 171 b: Lieber het ich Hörne und Engcllant... | |
| Johannes Hornoff - 1889 - 66 หน้า
...und ouch die starken ünde toben, ich wil si niemer tac verloben. 88, 19 swie gern ich var, sojämert mich . . . Sonst wird das concessive Verhältniß...oder Conjunctiv. 92, 6 (swer si vor mir nennet, der hät gar mich ze friunde ein ganzez jar,) h et er mich joch verbrennet. 92, 12 (mich wundert,) ist... | |
| Ludwig Thoma - 1913 - 536 หน้า
...grüezen. allez daz ich ie gewan, het er mir daz genomen, daz möhte er mir mit sinen maeren büezen. swer si vor mir nennet, der hat gar mich ze friunde ein ganzez jar, het er mich joch verbrennet. Heinrich Kaufringer Wie Frau Hiltgart ihren Mann betrog ^a nun fraw... | |
| |