 | Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1817 - 486 หน้า
....... 20. Da ward Saul gerührt: »Ist das nicht deine »Stimme, mein Sohn David» ? Und Saul weinte, -und »sprach zu David : Du bist gerechter denn ich. Du hast »mir gutes erzeiget, ich aber dir böses« ... Er sagte - ihm auch, wie er wohl wisse, daß David König von Israel... | |
 | 1831 - 1318 หน้า
...»lMos.l6,5. Rickt.ll,27. 5Ps.<7,2. >?. Als nun David solche Worte zu S«ul hatte ausgeredet, svrach Saul : Ist das nicht deine Stimme, mein Sohn David ? und Saul hob auf seine Stimme, und weinete; <». Und svrach zu David : Du bist ge rechter den» ich. Du hast mir Gutes bewiesen , ich... | |
 | 1837 - 1128 หน้า
...und sehe darein, und führe »»eine Sachen aus, «nd rette mich von deiner Hand. '1 Mos. 16, 5 17 Als nun David solche Worte zu Saul hatte ausgeredet, sprach Saul : Ist das nicht deine Stimme, »nein Sohn David? Und Saul hob auf seine Stimme, und weinete, 18 Und sprach zu David : D» bist gerechter,... | |
 | Julius Kell - 1843 - 1150 หน้า
...wieder aufhören, sobald der Sünder wie Saul (24. der auch seine Sünde erkannt, beieut «. hatte, „Du bist gerechter denn ich — Du hast mir Gutes bewiesen, ich aber habe dir Böses bewiesen — der Herr vergelte dirGutes^ wieder in die alten Sünden zurückverfällt, sünbliche... | |
 | 1846 - 672 หน้า
...richte zwlschen mir und dir, und sehe drein, und führe meine Sache aus und rette mich von deiner Hand. Als nun David solche Worte zu Saul hatte ausgeredet, sprach Saul:' Ist 17 das nicht deine Stimme, mein Sohn David? Und Saul hob auf 1. Ein Nedürfniß zu verrichten. H. Selbst... | |
 | 1851 - 908 หน้า
...zwischen mir und dir, und sehe drein, und führe meine Sache aus, und rette mich von deiner Hand. 17 Als nun David solche Worte zu Saul hatte ausgeredet,...mein Sohn David? Und Saul hob auf seine Stimme, und 18 weinet« "und sprach zu David: Du bist gerechter denn ich. Du hast mir Gutes bewiesen, ich aber... | |
 | 1863 - 1144 หน้า
...darein, und f führe meine Sache aus , und rette mich von deiner Hand. » 1 Mos. is. z. f Ps. 17, 2. 17 Als nun David solche Worte zu Saul hatte ausgeredet,...mein Sohn David ? Und Saul hob auf seine Stimme, und weinete, 18 Und sprach zu David : Du bist gerechter, denn ich. Du hast mir Gutes bewiesen; ich aber... | |
 | 1868 - 1470 หน้า
...und spreche mich los von deiner Hand! III. 17. Als nun David solche Worte zu Saul ausgeredet hatte, sprach Saul : Ist das nicht deine Stimme, mein Sohn David? Und Saul hob seine Stimme auf und weinete 18. und sprach zu David : Du bist gerechter als ich : denn du hast mir... | |
 | H. Witt - 1869 - 952 หน้า
...sprach Soul: Ist das nicht deine Stimme, mein Sohn David? Und Sanl hob seine Stimme ans und wcinetc, und sprach zu David: Du bist gerechter, denn ich. Du hast mir Gutes bewiesen, ich aber habe dir Böses bewiesen, und du hast mir heute gezeigt, wie du Gutes an mir gethau hast, daß mich der Herr... | |
 | 1879 - 1090 หน้า
...darein, und r führe meine Sache aus, und rette mich von deiner Hand. * i Mos. l«,5. s Ps. i?,2. 17. Als nun David solche Worte zu Saul hatte ausgeredet, sprach Saul: Ist da« nicht deine Stimme, mein Sohn David? Und Saul hob auf seine Summe, und weinte, 18. Und sprach... | |
| |
Als nun David solche Worte zu Saul hatte ausgeredet, sprach Saul: Ist das nicht deine Stimme, mein Sohn David ? Und Saul hob auf seine Stimme, und weinete, 18 Und sprach zu David : Du bist gerechter, denn ich. 
